モバイル用メニューバー

▼

Avatar’s Update #306

Avatar’s Update #306

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=101425

今週のAvatar's Updateの概要は以下の通り。

News Announcements

  • Play Release 60 Now!
    • R60がスタート。当サイトの和訳記事はこちらに
  • Beach Party & Fishing Contest Livestream Today!
    • 今回の開発者配信のテーマはビーチパーティー＆フィッシングコンテスト。
    • 公式のフィッシングコンテストが開催されます。もちろん賞品付。
    • R60ストレッチゴールリワードのテーマは"ダンジョン＆ロールプレイ"になっています。
      • $10K: Dragon Mask Set (multiple color variants) with smoke VFX
      • $25K: Aether Axe, Aether 1H Spear, Aether 2H Bludgeon
      • $35K: Construction Decorations (Crane, Pulley, etc)
      • $50K: Torture Set: Torture Chair, Torture Table, Rack
      • $65K: Traveller Wagon
      • $75K: Dragon Sword & Dragon Polearm
      • $85K: Unique Dungeon Encounter Room with Fishing Spot
      • $95K: Celestial Themed Wizard Robes
  • Release 60 Livestream Nov 30 (Cornucopia)
    • R60の定例ライブストリームは現地時間（アメリカ中央時間）11月16日午後3時からTwitchで配信予定
    • 事前質問はこちらのページのコメントセクションで受け付けているほか、配信中にDiscordチャンネルからもリアルタイムですることができます。
    • 配信日の現地時間正午から12時間以内に$5以上（ストアクレジット使用を除く）お買い物をすると、その月の最終週の獲得資金総額に応じて、以下のストレッチゴール特典がもれなく貰えます。また、特定のカテゴリのタイムセールも同じタイミングで開催されます。
    • 今回の$5特典のテーマは"Cornucopia of Dungeons and Roleplay"です。
      • $10K: Dragon Mask Set (multiple color variants) with smoke VFX
      • $25K: Aether Axe, Aether 1H Spear, Aether 2H Bludgeon
      • $35K: Construction Decorations (Crane, Pulley, etc)
      • $50K: Torture Set: Torture Chair, Torture Table, Rack
      • $65K: Traveller Wagon
      • $75K: Dragon Sword & Dragon Polearm
      • $85K: Unique Dungeon Encounter Room with Fishing Spot
      • $95K: Celestial Themed Wizard Robes
  • Winter 2018 Items Appear
    • 2018年版の冬期シーズンの有料アドオンが販売開始。
  • Winter Recurring Items Return!
    • 過去に販売していた冬期シーズン向けの有料アドオンが復刻版として販売中。
  • Automatic Redemption of Rewards Release 61
    • R61から購入した有料アイテムやリワードアイテムは、直接リワードインターフェースから受け取れるようになります。以前は"Redeem Reward"ボタンを押すステップが必要でしたが、これが省略されるようになります。
  • Upgrading Bundles with Crowns (ends 12/21)
    • クラウン払いでのバンドルアップグレード購入の受付は12月の21日（現地時間）に締め切りの予定です。
    • しかし、クラウン払いの申し込み自体にリアルマネー（サポートバウチャー購入費用$25）が必要なことに注意してください。申し込みをして初めて必要なクラウンの数量が通知されます。
  • 50% Item Fridays & 20% Crown Weekends Holiday Sales
    • 12月21日までホリデーセールとして多くのアイテムが新たに50%引きに。また、クラウンも20%引きとなっています。
  • Elven, Obsidian, & Shogun Expirations
    • 12月21日にエルフ、オブシディアン、ショーグンのテーマのアイテムの販売が終了する予定です。
  • Viking & Kobold Expirations
    • 11月30日にバイキングとコボルドがテーマのアドオンアイテムの販売が終了する予定です。
  • Shroud of the Avatar Boxed Editions $40 off Holiday Sale!
    • ホリデーセールにより、販売中のボックスパッケージの価格が公式サイト、Amazonともにそれぞれ$40引きとなっています。
  • Sandbox Roleplay Livestream (YouTube)
  • Shroud of the Avatar Rewards Program
    • SotAは買い切り方式のゲームなので一度購入すればマルチプレイに追加料金は必要ありません。その一方で、特典が毎月もらえる月額課金プランも用意されています。このプランでは月々$9の支払いによって以下の特典が入手できるようになっています。
      • 9 COTO（毎月入手可）
      • 月例ライブストリームの$5特典
      • 限定称号（3ヶ月毎）
      • 染色パックのいずれか（6ヶ月毎）
      • Obdisidianポーション各種から任意の3つ（毎月）
  • Weekend Flash Sale: Harvest
  • Upcoming Events Calendar

Community Updates

日付: 0 件のコメント:

Avatar’s Update #305

Avatar’s Update #305

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=101314

先週のAvatar's Updateの概要は以下の通り。

News Announcements

  • Release 60 on QA
    • R60のQAテストサーバがアップ。要綱ドラフト版も公開されています。
  • Sandbox Roleplay Livestream Today!
    • 今回の配信のテーマは"サンドボックスロールプレイ"です。ハウジング、エモート、会話、服装などがテーマになっています。
  • Winter Recurring Items Return!
    • 冬季限定アイテムが今年も販売されています。
  • Automatic Redemption of Rewards Release 61
    • R61から購入した有料アイテムやリワードアイテムは、直接リワードインターフェースから受け取れるようになります。以前は"Redeem Reward"ボタンを押すステップが必要でしたが、これが省略されるようになります。
  • Upgrading Bundles with Crowns (ends 12/21)
    • クラウン払いでのバンドルアップグレード購入の受付は12月の21日（現地時間）に締め切りの予定です。
    • しかし、クラウン払いの申し込み自体にリアルマネー（サポートバウチャー購入費用$25）が必要なことに注意してください。申し込みをして初めて必要なクラウンの数量が通知されます。
  • 50% Item Fridays & 20% Crown Weekends Holiday Sales
    • 12月21日までホリデーセールとして多くのアイテムが新たに50%引きに。また、クラウンも20%引きとなっています。
  • Elven, Obsidian, & Shogun Expirations
    • 12月21日にエルフ、オブシディアン、ショーグンのテーマのアイテムの販売が終了する予定です。
  • Viking & Kobold Expirations
    • 11月30日にバイキングとコボルドがテーマのアドオンアイテムの販売が終了する予定です。
  • Shroud of the Avatar Boxed Editions $40 off Holiday Sale!
    • ホリデーセールにより、販売中のボックスパッケージの価格が公式サイト、Amazonともにそれぞれ$40引きとなっています。
  • R59 Livestream (YouTube)
    • R59のライブスリームストレッチゴールの進捗状況。
    • ACHIEVED $10K: Fish Pavers 
    • ACHIEVED $25K: Fish Throne
    • ACHIEVED $35K: Fish Mask Set
    • ACHIEVED $50K: Big Trophy Fish Stone Statue Set
    • $65K: Fish Shield & Swordfish Sword
    • $75K: Big Fish Mask Set (Shark & Lava!)
    • $85K: Unique Dungeon Encounter Room with Fishing Spot
    • $95K: Fish Scale Armor
  • Shroud of the Avatar Rewards Program
    • SotAは買い切り方式のゲームなので一度購入すればマルチプレイに追加料金は必要ありません。その一方で、特典が毎月もらえる月額課金プランも用意されています。このプランでは月々$9の支払いによって以下の特典が入手できるようになっています。
      • 9 COTO（毎月入手可）
      • 月例ライブストリームの$5特典
      • 限定称号（3ヶ月毎）
      • 染色パックのいずれか（6ヶ月毎）
      • Obdisidianポーション各種から任意の3つ（毎月）
  • Weekend Flash Sale: Deeds!
  • Upcoming Events Calendar

Community Updates


日付: 0 件のコメント:

リリース60 要綱

R60 Instruction

日本時間11月16日1:30AMからリリース60が実施されます。

期間中には様々なプレイヤーイベントが開催される予定です。イベントカレンダーが以下のサイトで公開されているので、興味のある方はチェックしてみてください。

https://www.shroudoftheavatar.com/?page_id=35475
http://nbnn.info/calendar.html

公式情報（英語）

Player Instruction

Known Issue

PatchNotes

バグリスト

日本語版（非公式）
プレイヤーガイド非公式日本語版


変更点のハイライトなど

R60はQ4スケジュールに掲げた十大優先実装項目の実装を行う、2回目のリリースになります。今回のリリースでは、QOLの向上（クラウン商人へのアクセスを改善など）、ルートの向上（パターンアイテム回収率の向上とプレイヤーアイテムがルートアイテムとして出現する確率の向上、冬期シーズンアイテム、フィッシング・フェイズ2（魚種・レシピの増加。PoTボーナス、座り状態での釣りなど）、プレイヤーメイドダンジョンのルーム、などが実装されています。（

また、前回のリリース時にお知らせした通り、リリースノートの記述の方式も改められます。リリース時には詳細な事項も要綱に記述していました。しかしこれからはこの要綱記事はハイライトのみを記することとし、詳細な記事についてはリンク先のグーグルスプレッドシートを参照してもらうことになります。この簡略化により、よりゲームの建設的な作業に時間を割くことができ、またスプレッドシートのJIRAナンバーでバグ内容をプレイヤーと開発者で共有できるようになっています。どうかこの新しい方針を気に入ってくれることを願っています。

フィッシング・フェイズ2:
フィッシング・フェイズ2がR59で初めて実装され、今回R60でさらに拡張が行われます。PoTでのフィッシングボーナス、座り状態での釣り、コモン・アンコモンフィッシュのレシピ、雪山PoTでの氷の割れ目での釣り、といったコンテンツが実装されます。

ゲームプレイの快適さ（QOL）の向上:
パターンアイテムとコンポーネントアイテムのサルベージ成功率が引き上げられています。また、プレイヤーメイドアイテムがルートアイテムとしてドロップする確率は劇的に引き上げられています。また、ゴールドクラウンアイテムの購入用のショッピングインタフェースが用意され、購入にゴールドクラウンが必要ないくつかのセットアイテムの購入は、ゲーム中どこでも行うことができるようになりました。さらに、ブラッジョン武器のバランス調整も行われています。

バグ修正:
今回はバグフィックスに特に重点を置いており、全体的なバグの量を減らすことに注力しています。ゲーム中の85箇所以上のバグの修正を行い、タイポ、スタックポイント、クラフト、戦闘、ユーザーインターフェースに関するバグフィックスも行っています。注意::我々はゲーム中のエクスプロイト、セキュリティ、カスタマーサービスに関する問題に関しては、詳細を公表していません。

日付: 0 件のコメント:

Avatar’s Update #304

Avatar’s Update #304

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=101126

今週のAvatar's Updateの概要は以下の通り。

Game Development

  • Fishing Expedition & Alpine POT Fishing Hole
    • フィッシング・フェイズ2の一環として、R60で南国と寒冷地での釣りに向いたエリアが拡張されるようです。珊瑚礁のエリアと凍った水面の割れ目で釣りをしているのスクリーンショットがアップされています。

News Announcements

  • R59 Livestream Today!
    • R59の定例ライブストリームは現地時間（アメリカ中央時間）11月2日午後3時からTwitchで配信予定
    • 事前質問はこちらのページのコメントセクションで受け付けているほか、配信中にDiscordチャンネルからもリアルタイムですることができます。
    • 配信日の現地時間正午から12時間以内に$5以上（ストアクレジット使用を除く）お買い物をすると、その月の最終週の獲得資金総額に応じて、以下のストレッチゴール特典がもれなく貰えます。また、特定のカテゴリのタイムセールも同じタイミングで開催されます。
    • 今回の$5特典のテーマは"Fish"です。
      • ACHIEVED $10K: Fish Pavers 
      • ACHIEVED $25K: Fish Throne
      • $35K: Fish Mask Set
      • $50K: Big Trophy Fish Stone Statue Set
      • $65K: Fish Shield & Swordfish Sword
      • $75K: Big Fish Mask Set (Shark & Lava!)
      • $85K: Unique Dungeon Encounter Room with Fishing Spot
      • $95K: Fish Scale Armo
  • Winter Recurring Items Return!
    • 冬期シーズン向けの有料アドオンが販売開始。
  • Automatic Redemption of Rewards Release 61
    • R61から購入した有料アイテムやリワードアイテムは、直接リワードインターフェースから受け取れるようになります。以前は"Redeem Reward"ボタンを押すステップが必要でしたが、これが省略されるようになります。
  • Upgrading Bundles with Crowns (ends 12/21)
    • クラウン払いでのバンドルアップグレード購入の受付は12月の21日（現地時間）に締め切りの予定です。
    • しかし、クラウン払いの申し込み自体にリアルマネー（サポートバウチャー購入費用$25）が必要なことに注意してください。申し込みをして初めて必要なクラウンの数量が通知されます。
  • 50% Item Fridays & 20% Crown Weekends Holiday Sales
    • 12月21日までホリデーセールとして多くのアイテムが新たに50%引きに。また、クラウンも20%引きとなっています。
  • Elven, Obsidian, & Shogun Expirations
    • 12月21日にエルフ、オブシディアン、ショーグンのテーマのアイテムの販売が終了する予定です。
  • Viking & Kobold Expirations
    • 11月30日にバイキングとコボルドがテーマのアドオンアイテムの販売が終了する予定です。
  • Shipping Phase 2 – Check Your Shipping Address by Nov 2!
    • 現物特典パッケージ用の発送先住所の受付システムがアップデートされました。現物特典を購入し、そしてまだ現物が到着していないユーザーは以下の手順で住所情報を入力してください。次回の発送締め切り日は11月2日となっています。
      • 1. アカウントにログインし、Edit Profileをクリック。発送に必要な情報の欄に入力。
      • 2. “Ship my physical rewards to this address! (This box must be checked for physical rewards to be shipped.)”のチェックボックスにチェックを入れて下さい。
      • 3. ページ最下部の"UPDATE PROFILE"をクリック、で入力を完了します。
    • また、米国以外に在住のユーザー、国際送料クーポン($30)を購入する必要があります。
  • Shroud of the Avatar Boxed Editions $40 off Holiday Sale!
  • Ask Atos Anything Livestream (YouTube)
  • Shroud of the Avatar Rewards Program
    • SotAは買い切り方式のゲームなので一度購入すればマルチプレイに追加料金は必要ありません。その一方で、特典が毎月もらえる月額課金プランも用意されています。このプランでは月々$9の支払いによって以下の特典が入手できるようになっています。
      • 9 COTO（毎月入手可）
      • 月例ライブストリームの$5特典
      • 限定称号（3ヶ月毎）
      • 染色パックのいずれか（6ヶ月毎）
      • Obdisidianポーション各種から任意の3つ（毎月）
  • Weekend Flash Sale: Movember
  • Upcoming Events Calendar

Community Updates

日付: 0 件のコメント:

Avatar’s Update #303

Avatar’s Update #303

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=100939

先週のAvatar's Updateの概要は以下の通り。

Game Development

News Announcements

  • Deck Building Livestream Today
    • 開発者配信。デーマはデッキビルドとなっています。また、定例のライブストリームストレッチゴールの受付もこの放送から開始されます。
  • R59 Livestream: Fish Themed!
    • R59の定例ライブストリームは現地時間（アメリカ中央時間）11月2日午後3時からTwitchで配信予定
    • 事前質問はこちらのページのコメントセクションで受け付けているほか、配信中にDiscordチャンネルからもリアルタイムですることができます。
    • 配信日の現地時間正午から12時間以内に$5以上（ストアクレジット使用を除く）お買い物をすると、その月の最終週の獲得資金総額に応じて、以下のストレッチゴール特典がもれなく貰えます。また、特定のカテゴリのタイムセールも同じタイミングで開催されます。
    • 今回の$5特典のテーマは"Fish"です。
      • $10K: Fish Pavers 
      • $25K: Fish Throne
      • $35K: Fish Mask Set
      • $50K: Big Trophy Fish Stone Statue Set
      • $65K: Fish Shield & Swordfish Sword
      • $75K: Big Fish Mask Set (Shark & Lava!)
      • $85K: Unique Dungeon Encounter Room with Fishing Spot
      • $95K: Fish Scale Armo
  • Upgrading Bundles with Crowns (ends 12/21)
    • クラウン払いでのバンドルアップグレード購入の受付は12月の21日（現地時間）に締め切りの予定です。
    • しかし、クラウン払いの申し込み自体にリアルマネー（サポートバウチャー購入費用$25）が必要なことに注意してください。申し込みをして初めて必要なクラウンの数量が通知されます。
  • 50% Item Fridays & 20% Crown Weekends Holiday Sales
    • 12月21日までホリデーセールとして多くのアイテムが新たに50%引きに。また、クラウンも20%引きとなっています。
  • Elven, Obsidian, & Shogun Expirations
    • 12月21日にエルフ、オブシディアン、ショーグンのテーマのアイテムの販売が終了する予定です。
  • Viking & Kobold Expirations
    • 11月30日にバイキングとコボルドがテーマのアドオンアイテムの販売が終了する予定です。
  • Shipping Phase 2 – Check Your Shipping Address by Nov 2!
    • 現物特典パッケージ用の発送先住所の受付システムがアップデートされました。現物特典を購入し、そしてまだ現物が到着していないユーザーは以下の手順で住所情報を入力してください。次回の発送締め切り日は11月2日となっています。
      • 1. アカウントにログインし、Edit Profileをクリック。発送に必要な情報の欄に入力。
      • 2. “Ship my physical rewards to this address! (This box must be checked for physical rewards to be shipped.)”のチェックボックスにチェックを入れて下さい。
      • 3. ページ最下部の"UPDATE PROFILE"をクリック、で入力を完了します。
    • また、米国以外に在住のユーザー、国際送料クーポン($30)を購入する必要があります。
  • Shroud of the Avatar Boxed Editions $40 off Holiday Sale!
  • New User Experience Livestream (YouTube)
  • Shroud of the Avatar Rewards Program
    • SotAは買い切り方式のゲームなので一度購入すればマルチプレイに追加料金は必要ありません。その一方で、特典が毎月もらえる月額課金プランも用意されています。このプランでは月々$9の支払いによって以下の特典が入手できるようになっています。
      • 9 COTO（毎月入手可）
      • 月例ライブストリームの$5特典
      • 限定称号（3ヶ月毎）
      • 染色パックのいずれか（6ヶ月毎）
      • Obdisidianポーション各種から任意の3つ（毎月）
  • Weekend Flash Sale: Water
  • Upcoming Events Calendar

Community Updates

日付: 0 件のコメント:

■過去記事アーカイブ