パッチアップデート Release 31: Build 432-438

R31 patchnote

R31パッチ情報の訳です。原文はこちら

July 5, 2016

Build Number 438 10:45 AM

変更点:

  • 各PoTの変更項目:
    • Breaker’s Landing: Changed biome (from Forest to Mountain). Rotated to -90.
    • Illusive Passage: Changed biome (from Forest to Mountain). Changed location. Removed interconnection between POT Illusive Cavern and POT Finchfield.
  • ヒゲに関するエラーを修正
  • 壁際でNPCと会話をしたときに、カメラが回り込む方向を自動的に変更するように
  • Reveal Hiddenのスキル効果説明文を修正。"使用対象は敵対ターゲットのみ"に変更。
  • Fixed title on Rats Nest POT Custom music
  • チャットウインドウ開閉のデフォルト操作方法が、"SHIFTキー+Alpha(A-Zキー?)"に"
  • "Enable Conversation Close-Ups"オプションがオフになっていても、NPCが会話の質問に正しく答えるようになっています。
  • demon skullがルートできなかった問題を修正
  • 連続最終をキャンセルしても、収穫に成功した分は正常に回収できるように修正
  • 以下のハウスモデルのバグを修正 The Shingle Roof Two-Story w/ Overhang and Shingle-Roof Two-Story w/ Great Hall
  • Red Dressに関するバグを修正
  • AerieとBrittany Wharfに、KeepやCastleの水上の土地へ行くための、手こぎボートのテレポーターを設置
  • ワールドマップ上のバナー表示(街の名前の表示など)が、下から見上げたときに消失してしまうバグを修正
  • ブラッションスキルのKnockbackのスタン効果が正しく発揮されるように
  • 愛のクエスト中の人物"Japeth"についてのいくつかの問題を修正
  • サルベージ時に、装備品が消失してしまうリスクについての説明文が表示されるように
  • パブリックベンダーはオフラインモードでは使用できなくなっています
  • Kiln Cistern: 想定していない箇所にハイジャンプで登れてしまうバグを修正
  • 戦闘時にコンバットバーのグリフが、ほかのデッキに切り替えた時にも残り続けてしまうバグを修正
  • システムメッセージを表示するために強制的にチャットウインドウをオープンさせたときに、そのシステムメッセージが正常に表示されないバグを修正
  • 攻撃ターゲット対象がいなくても、戦闘モードが継続してしまうバグを修正
  • バンクボックスのソートが各銀行ごとにできるように修正
  • チェストの中に空のバッグを入れた時にエラーメッセージが表示されるバグを修正
  • NoviaのワールドマップHidden Valeのボートにインタラクトできる距離を、適正なものに修正
  • Charlotteのクエスト完了後のストーリーをより明確なものに変更
  • Soltownでの火災調査のイベントにおいて、ストーリーの説明に関する部分を追加
  • Solace BridgeにCharlotteを置き去りにした場合、ジャーナルメッセージが追加されるように変更

既知の問題:

  • Magic Printing Pressが正しく動作しないことがあります
  • いくつかの看板のレシピで、できあがりの看板がブランクになってしまう不具合があります
  • The Riseのダンジョンのボスが倒せない不具合があります
  • コンバットバーのロックグリフが、全てのデッキに適用されてしまう不具合があります
  • 布製のアイテムや装備品(クローク・布鎧・ドレス・フラッグなど)のアニメーションの物理エンジンが原因でシーンロード時にクラッシュが起こる可能性があります。クラッシュの確率を下げるには、オプションでclothに関する設定をオフにして、布製のアイテムや装備を身につけないでください。
  • フォノグラフの放送機能が動作しないことがあります
  • Noviaのワールドマップの修正作業により、スタックポイントが発生しています。また、シーンから出た時に空中にスポーンしてしまう問題も発生しています。
  • いくつかのUIのテキストが、枠に収まりきらない不具合が発生しています。
  • いくつかの建物において、雨が屋根を貫通してしまう不具合があります
  • 新しいターゲットシステムにはまだ不具合が多くあり、これからの改善作業が必要な状態です。
  • /spyglassのエフェクトが、自分がスパイグラスを装備していなくても発生してしまう不具合があります
  • 最新版のUnityエンジンには、メモリリークに起因する安定性の問題を抱えています。現在、Unityエンジンの担当者と、共同で問題の解決に当たっています。
  • 特に、リナックス版のクライアントに著しい不具合が確認されています。この問題はできるだけ早く解決できるよう作業にあたっています。
    • アバタールがアイドル状態に入りません。歩きアニメーション時にスタックが発生する不具合が確認されています。
    • 走り状態でスキルを使ったときに、アニメーションがおかしくなることが確認されています。
    • 死亡時にシーン内の座標に飛ばされてしまう不具合が確認されています。時にはこのバグにより、クライアントクラッシュを引き起こすこともあります。
    • 特定のシーン(Aerieなど)でココナッツを装備すると、通常のシーン境界を超えて移動できてしまう不具合が確認されています。時にはこのバグにより、クライアントクラッシュを引き起こすこともあります。
    • スクリーンショット撮影時にクライアントがクラッシュすることがあります
  • いくつかのハウスモデルと地下室で、経路探索機能が上手く働いていないようです。
  • ある状況下において、ローカルチャットが機能しないことがあります。
  • まだ多くの効果音がボリュームスライダーによる音量調節に対応していません。
  • 新しい天候システム導入により、シーンのライティングとフォグのレベルの調整作業を現在も行っています(天体の部分は除く)。
  • Team Arenaでの死と復活が正しく機能していません
  • 現在、PoTで水辺の土地を設置するときドックに接した部分には設置できないようになっています。海岸にそった位置にのみ設置することが可能です。
  • 土地のDEEDが貰える出資レベルのユーザーが、出資特典レベルのアップグレードを行った場合、余分に土地DEEDが貰えてしまいますが、これはバグとして扱われています。
  • ビデオカードのドライバのバージョンが古い場合、キャラクターの表面に三角形のようなグラフィックが表示されることがあります。
  • いくつかの街で動作パフォーマンスが極端に低下する箇所が存在します
  • 大部分の出資特典やアドオンストアで購入したアイテムは、まだテクニカルサポートが適用されていません。
  • Unity 5へのアップデートの影響により、一部のオブジェクトのテクスチャやライティングがおかしくなっている場合があります
  • 遠景の樹木のオブジェクトに白いアウトラインが表示されていることがあります。これは夜の時に特に目立つでしょう。 また、同様に夜の間だけ白い光の点がチラチラ表示される現象も報告されています
  • 肌のトーンが体の箇所ごとに違う色に見えることがあります
  • Altキーによるキーバインドが機能していませんこれはALTキーによるセルフターゲット機能を使用可能にするための措置です

June 30, 2016

Build Number 435 6:45 PM

変更点:

  • シーンチェンジするまで、クラフトしたアイテムの耐久度の表示が正しく更新されない不具合があります。
  • 時々NPCがその場歩き(足踏み動作)をする不具合を修正
  • ホットバーからグリフをドラックしたときに、"Auto-Hide Hotbar"のオプションが自動的にOFFになってしまう問題を修正
  • ソーシャルメニューからフレンドリクエストを送ることができなかったバグを修正
  • オラクルにインタラクトできない"デッドスポット"が存在した問題を修正。
  • Limit spyglass effects to local player ローカルプレイヤーへのスパイグラスの効果を制限(?)サウンド関係でしょうか?
  • Quincyへの手紙と、Quincyの折れた剣を複数回ルートできるバグを修正

Build Number 434 10:45 AM

変更点:

  • 蘇生後に、通常のシーンに流れるはずのBGMが止まったままになってしまう不具合を修正
  • Solace BridgeのEdvardは、こちらの"ready"を伝えてから動き始めるようになりました。
  • SoltownでLum氏の歌声が聞こえてくる不具合(?)を修正
  • シーン離脱処理中にも当たり判定が消失せず、敵キャラクターから攻撃を受け続けてしまう不具合を修正
  • Brittanyの街のオブジェクト描画の省略が行われる距離を修正
  • Red Dressのアイテムのアイコンをアップデート
  • Noviaのワールドマップで、Brittany周辺の仮置きの河川と海岸部の当たり判定を改善
  • 一部のデコレーションアイテムが、奇妙な状態で描写されてしまう不具合を修正
  • ベッドへインタラクト中には、ヘッドトラッキングが起こらないように修正
  • 女性アバタールのボブカット+Tricornハットの組合わせのときに、見た目がおかしくなってしまう不具合を修正
  • Soltown: outhouse(小屋?)の建物のデータをアップデート。小屋内のイスやドアはプレイヤーキャラクターだけがインタラクト可能に。
  • 足音のサウンドが重複して聞こえる問題を修正
  • Dex上昇により、クリティカルヒットチャンス上昇効果が正常に発揮するように
  • クラフト成功時にメッセージが3重に表示され、耐久度がゼロと表記されてしまう問題を修正。
  • ピックポケットされたときに起こる不具合を修正
  • ノックダウン状態の時にボティスラムを決めると、スタン状態になるように変更
  • NPCがオブジェクトにインタラクトする時には、移動速度が低下するように修正 Ex. たとえば、ガードNPCがドアを開けるときなど
  • Hospitallerの看板レシピを追加
  • クラフトの看板サインのシンボルをアップデート
  • rusty系の武器をサルベージしたときに回収できる素材内容を、最低レベルのものに変更
  • Lute演奏時にT-ポーズ状態になってしまう問題、および演奏時にほかのプレイヤーから見えなくなってしまうもんd内を修正
  • PvPスコアボードに、プレイヤーの名前が正常に表示されるように
  • リベール時に、ステルスエフェクトが解除されないバグを修正
  • North Ravenswood: マップの端っこまでいけてしまうバグを修正
  • バリューゼロのアイテムも、マスターワークやエンチャント失敗時に、正常にデストロイされるように変更
  • また、バリューゼロのアイテムがサルベージすることができなかったバグも修正
  • PvPフラグが立っていないプレイヤーにピックポケットを試みると、動きがおかしくなってしまうバグを修正
  • Mudの街のゲートが機能するように
  • バッグモードでもセカンダリツールの耐久力が正常に表示されるように
  • SoltownのJapethに関する会話文を修正
  • SoltownのAbigailについて、彼女の娘の救出後のセリフを正常なものに修正
  • Lord British saluteに関するネーミングを修正。コマンドは以下の通り /LBSalute, /CourageSalute, /LoveSalute, /TruthSalute
  • 看板レシピに表示される内容やシンボルを正しいものに修正
  • Round Elven greenhouseのローテーションに関する問題を修正
  • クラフトシンボルのアイコンをアップデート
  • Rootスペルはターゲット指定が必要になりました
  • キャラクターがテーブルやフェンスの上にのっているときに、カメラが地面にもぐってしまう問題を修正
  • Ornate 4 Poster Bedのテクスチャを修正
  • クマのノックバック攻撃を修正
  • エルフファイターの目玉のグラフィックが消失していた問題を修正
  • Owl's NestとEtceter Crag Mines: のリソーススポーン速度を若干引き上げまた、Etceter Crag Minesのノードは、北部と南部でセクション区分がなされるようになっています
  • Masterwork Proficiencyのスキルレベル上昇速度が適正なものに
  • チェインヘルメット装備時に、ヒゲとグラフィックが干渉してしまう問題を修正
  • NPCが会話時にプレイヤーの方向に向きなってくれない問題を修正
  • “Fancy Brass GuildHanging Sign” の名称変更。“Fancy Brass Guild Hanging Sign”に
  • ブラックヘアカラーを修正
  • Tキーによるオートアタックへの切り替え時が、ビジュアルでもわかるように変更
  • 左右同時クリックホールドで前進が可能に
  • マウスモードでタブキーをクリックしたときに、ターゲットモードに移行してくれないバグを修正
  • リングとネックレスのエンチャントに関する問題を修正
  • フォノグラフのUIを表示したときに、カーソルモードに自動移行するように修正
  • BrittanyのNew Youの美容師Vivian Deventerは、New Youでのサービス内容について教えてくれるようになっています
  • アイテム修理成功時にも、失敗メッセージが表示されていた問題を修正
  • スプリント中に魔法を使うと、スプリントが解除されているのにフォーカスドレインが継続する問題を修正
  • Obsidian Forgeが再び使用可能に
  • Etceter Crag Mines: 魔法のバリアに表示されるツールチップを修正魔法のバリアに関する説明文を追加しました
  • 女性用のbodiceのグラフィックが貫通してしまう問題を修正
  • 看板レシピを実装
  • ピアノが一度だけしか使えないバグを修正
  • PoTから土地を撤去された時に、最寄りの銀行からその土地にあったアイテムにアクセスできるように
  • シーン切り替わり時にエラーが発生した場合、自動的にNoviaのワールドマップシーンに移行するように
  • ※PoTの問題についての項は割愛させていただきます。
    • Temples of Syrinx: Changed biome (from Underground to Tropical Island). Rotated to 90. Upgraded to Crossroads Village. Changed nesting interconnection (from Desolis to Brittany).
    • Minock: Changed location
    • New Britannian Market: New

June 30, 2016

Build Number 432 10:30 AM

既知の問題:

0 件のコメント:

コメントを投稿