Update of the Avatar #92 - 2014.09.26

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=44407

今週のUpdate of the Avatarの概要は以下の通り。

・R10のテスト実施中＆R10限定レア"Cavalier's Hat"をもらおう
・R10のコミュニティイベント
・開発スタッフによるR10ガイド動画
・Stile Teckel氏謹製クイックリファレンスガイド
・SotAのGreenlight審査時間が公式最速レコードに迫る勢いに
・Navigatorレベルの出資特典: Novia Map Atlas（地図帳）
・Citizenレベルの出資特典: Windmill Power Generator（風力発電機）
・ロード・ブリティッシュとブラックソーンがUO17周年記念イベントへ出席
・Galactic Inquiry: リチャード・ギャリオット インタビュー Part2 リチャード、宇宙を語る
・Pen of the Avatar
・Alienwareが$20出資クーポンを配布
・今後のSotAイベント

アルファテスト・リリース10 要綱 & インストラクション

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=44353

追記:インストラクションの和訳をアップしました。
追記:Windows版クライアントのパッチ当てに失敗する問題が一部で発生しているようです。
パッチ当てがうまくいなかい場合は、以下のURLから最新版のフルクライアントプログラムをインストールして下さい。
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/full-windows-build-download-for-patch-server-or-patching-issues.14981/#post-246402

日本時間9月26日 00:30 AMから30日00:00 AMまでアルファテスト・リリース10が実施されます。

R10では最適化がフォーカスされ、戦闘を中心に様々な面がブラッシュアップ。
また、プレイヤーハウス用の土地が過剰気味になり過疎状態のプレイヤータウンやハウスが散見されたため、プレイヤーハウス用の土地を減らし、さらに土地の所有権の申請にDEEDが必要になりました。
DEEDは有料で、オウルズヘッドのNPCベンダーから購入する必要があります。
さらに多すぎたPvPアリーナの数を2つに減らし、全体的にゲームシーンが閑散としないよう調整されています。

R10 プレイヤーインストラクション
https://docs.google.com/document/d/1tD3HPMrccSVwNTWjPKDwPBvI7sH1F3DOoPStAkfzMzM/pub

R10 プレイヤーインストラクション非公式日本語版
https://docs.google.com/document/d/1PuiM85ck9qwkfKoEqmN4ZMODdo6T-DVRpmuzlCM-GbI/pub


R10 既知の問題
https://docs.google.com/document/d/110JnIOpf2rhnsPHyl2U_oIv99leDzP0sNq2-VWPxaUg/pub



RELEASE 10, September 25 -- 28 2014:

Shroud of the Avatarが早くもSteam Greenlightの審査を通過

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/updates/314991368

先週発表されたばかりのShroud of the AvatarのGreenlight入りですが、その反響の多さからすでにSteamの審査を通過した模様です。
現在はSteamクライアントからもSotAのアルファテストに参加できるように準備を進めているとのこと。
今回のSteam入りでより多くのユーザーにSotAの存在を認知してもらえることを願います。

Galactic Inquiry: リチャード・ギャリオット インタビュー Part1

Galactic Inquiryはスペースコンバットシム"Star Citizen"を取り扱うネット配信のトークショー番組です。
前回のスター・ロンインタビューに引き続き、今回はリチャード・ギャリオットへのインタビューが実現しました。
UO黎明期の話からTabula Rasa、SotAと話題は尽きません。
以下はインタビューの前半部の抄訳となります。

Update of the Avatar #91 - 2014.09.19

https://www.shroudoftheavatar.com/?p=44193

今週のUpdate of the Avatarの概要は以下の通り。

・SotAがSteam GreenLightに登場
・ロードブリティッシュ VS ダークスターの動画のフルバージョンが公開
・SotAの実装予定項目の発表スケジュールを月毎から週毎に変更
・UO17周年記念イベントにロード・ブリティッシュとキング・ブラックソーンが登場
・Baronの出資特典:Talking Mirror（喋る鏡）
・Clockwork Pets: Raven
・Galactic Inquiryインタビュー: Lord British Talks Games!
・Alienwareが$20出資クーポンを配布
・今後のSotAイベント

Deep Dive - Hangout of the Avatar ~ Nature to Nutrition

今回のハングアウトでは食べ物とその効果の仕様について語られています。
また、動画のタイトルには表記されていませんが、今回のハングアウトはいわゆる"Deep Dive"の回となります。
前半は基本的な仕様について、後半ではコミュニティから寄せられた質問への回答という構成になっています。

以下は動画の内容の要約となります。

Update of the Avatar #90 - 2014.09.12

今週のUpdate of the Avatarの詳細は以下の通り。
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=44075

・ダークスターのトレーニング動画が公開
・開発チームに新たなゲームデザイナーが参加
・Founderの出資レベル特典、"Founder's Developer Blog"の内容について
・Baron's Cloak
・Knight's Cloak
・クリーチャー・スポットライト: エルフについて
・Alienwareが$20出資クーポンを配布
・今後のSotAイベント