パッチアップデート Release 35: Build 495-501

パッチ情報の訳です。原文はこちら

October 31, 2016

Build Number 501, 7:30 PM

変更点:

• /playsync機能を修正
• 全てのエルフテントはPoTデコレートとして利用出来るようになりました。
• Portable Aether Vibration Deviceの音量は、マスターボリュームスライダーと連動するようになりました。
• 写真機での撮影は、写真を撮った瞬間が他のプレイヤーにもわかるようになりました。
• Lunamismのアーマーの効果が本来の5%ではなく、100%になっていたバグを修正
• POT Beregost: Corrected exit hex coordinates for Beregost.
• 水を採取できる噴水の鳥を修正
• 水をやった植物にインタラクトできなくなるバグを修正
• クエスト報酬に関するバグを修正
• Kiln Cisternのシーン内の全てのハシゴを修正
• Concentrationスキルの名称をTranquilityに変更

既知の問題:

• POT内の噴水と井戸は、現在オーナーだけしか使えなくなっています
• オフラインモードで土地DEEDを購入することができなくなっています。
• オフラインモードでは、リワードの配布がまだ行われていません。
• AMD A8 グラフィックチップセットは、SotAを含むUnity製のゲームに対応していません。
• ファイアーアローのアイコンがチュートリアルで正常に表示されていません
• Isle of Stormsのミラーでクラッシュが発生することがあります
• Noviaのワールドマップの修正作業により、スタックポイントが発生しています。また、シーンから出た時に空中にスポーンしてしまう問題も発生しています。
• いくつかのUIのテキストが、枠に収まりきらない不具合が発生しています。
• いくつかの建物において、雨が屋根を貫通してしまう不具合があります
• 新しいターゲットシステムにはまだ不具合が多くあり、これからの改善作業が必要な状態です。
• いくつかのハウスモデルと地下室で、経路探索機能が上手く働いていないようです。
• ある状況下において、ローカルチャットが機能しないことがあります。
• まだ多くの効果音がボリュームスライダーによる音量調節に対応していません。
• 新しい天候システム導入により、シーンのライティングとフォグのレベルの調整作業を現在も行っています（天体の部分は除く）。
• Team Arenaでの死と復活が正しく機能していません
• 現在、PoTで水辺の土地を設置するときドックに接した部分には設置できないようになっています。海岸にそった位置にのみ設置することが可能です。
• ビデオカードのドライバのバージョンが古い場合、キャラクターの表面に三角形のようなグラフィックが表示されることがあります。
• いくつかの街で動作パフォーマンスが極端に低下する箇所が存在します
• いくつかの出資特典やアドオンストアで購入したアイテムは、まだテクニカルサポートが適用されていません。
• Unity 5へのアップデートの影響により、一部のオブジェクトのテクスチャやライティングがおかしくなっている場合があります
• 遠景の樹木のオブジェクトに白いアウトラインが表示されていることがあります。これは夜の時に特に目立つでしょう。 また、同様に夜の間だけ白い光の点がチラチラ表示される現象も報告されています
• 肌のトーンが体の箇所ごとに違う色に見えることがあります
• Altキーによるキーバインドが機能していませんこれはALTキーによるセルフターゲット機能を使用可能にするための措置です

---

Build Number 500, 12:00 PM

変更点:

• Gothic Mansionの1Fのデコレート壁の表面を修正
• 男性用のFIredancerの衣装を修正
• Vinking Town Strongholdのいくつかの問題を修正
• Firedancer衣装のグラフィック干渉とゴールドカラーが抜けていた問題を修正
• ArdorisのBlack Arrowクエストに会話分を追加
• ウェブサイトの修正
• NPCの発するサウンドエフェクトが遠距離でも聞こえていた問題を修正
• 多数の例外エラーを修正
• Obsidian Armorの色を修正
• Elven VIllage Keepのバグを修正
• Stucco Row Housesのシャッターが二重になっていた問題を修正
• 4 story Row Houseの4階部分のカベのスキマを修正
• 前回の照明の修正で漏れていた、残りの照明アイテムを修正
• 銀行の天井のテクスチャを修正
• 4 story Wood & Plaster Row Housesの部屋間のドアを修正
• Ant Farmのアリをもっと黒く。よく見えるようになりました。
• Necropolisでのコンパスの挙動を修正
• Planter boxに関するハイライトバグを修正
• ミュージックシンボルのアイコンを修正
• CPシーン内のNPCの活動範囲を調整
• Owl's Headにいる白人男性風モデルを使用したガードNPCに再びアクセスできるように
• Bloodriver内のアンデッドがスポーンしなくなるバグを修正
• Elven Town Tree Homeのバグを修正
• Ardoris内の商人が同じレシピアイテムを複数販売している問題を修正
• Elven City Homeの問題を修正
• Solania Catacombs内の死体からルートできるアイテムの内容を修正
• Crypt of the Avatar内のアバタールの遺体がもっているRusty Swordを削除
• Spectral Mines内のアンデッドと野盗が敵対しないように修正
• Flaming Bagpipesの火炎噴射が止まらなくなるバグを修正
• Shingle Roof 3-story Open Plan Village Home入り口の後ろ側のドアがブロックされてしまう問題を修正
• Practice DUmmyが設置できなかった問題を修正
• 敷地内のペットがプレイヤーについて回るかどうかのON/OFFが可能に
• Ardorisのカーペントリーショップの窓がグラフィック干渉を起こしていた問題を修正
• クラフト可能な井戸とその水の部分を修正
• 男性アバタールの水汲みモーションを修正
• エンカウンターシンボルの挙動を修正
• エンカウンターシンボルとして設置されたキャラクタータイプがワールドマップ上の地形とマッチしていなかった箇所を修正
• エンチャントアイテムのビジュアルエフェクトを。明滅の速度を下げ、以前の青白い光から、より白い光になるように調整。

---

October 28, 2016

Build Number 499, 8:00 PM

変更点:

• ArdorisのZangoffの屋根裏部屋へ行けるようになりました。
• Resoluteのガードが職務放棄して、壁の外周に移動することはなくなりました。
• POT “Somnium Mala” updated.
• 反応しないPoT内の商人を修正。
• 地下室へのハッチをインドアスペースに設置することができるようになりました。
• Brittany Sewerの"boss fight"タイプの宝箱の中身は、完全なシーンリフレッシュが行われない限り、中身が復活することはなくなりました。
• /fan /flourishweapon /openumbrella /closeumbrellaのホールドポーズを修正。正しくアニメーションするようになりました。
• Kobold Row Houseの2階部分にアクセスできなかった問題を修正
• Tanya Cumpstonのスポーン位置を修正。クエストを正常に完了させることが可能に。
• CPシーンの高Tierのアンデッドの移動速度をアップ

Build Number 498, 11:45 AM

変更点:

• Ardorisの、エラーが発生するボート型のテレポーターを削除
• NPCキャラクター、Charlotte Greyを修正
• ワールドマップ上のCPシーンのゲート部分の当たり判定を修正。空中スポーンが修正。
• Harvestの街のクラフトパビリオン内の失われていたオブジェクトを修正
• Ardorisの階段を修正。NPCが落下しないようになりました。
• Plains Road Encounterシーン内にある岩の当たり判定を追加
• Harvestにあるプレイヤー用の土地に干渉している2つの木を削除
• Central Brittanyのfishing商人を修正
• Owls Headのバンクで、敷き布と丸石のテクスチャが干渉していた問題を修正
• Xenosの商人の名前を修正
• Aerieの建物内に草が生えていた問題を修正
• Etceter, Brittany Wharfs, and Brittany Estatesの商人のビジュアルや看板が、実際の販売目録と合っていなかった問題を修正を修正
• Flaming Bagpipesのリワードの中に、kiltが含まれていなかった問題を修正。
• Elven City Homeをインゲームに実装。関連するバグも修正されています。
• PoTスポーンセレクターツールは、AlpineマップのPoTでも、全てのスポーンポイントが表示されるよう、正常に機能するようになります。
• ココナッツのアイテムは、再び銀行に預けたり、トレードしたり、デストロイしたりすることが可能になります。ココナッツ・フォー・エヴリワン！ココナッツをロストしてしまったプレイヤーは、Owl's Headの厩舎にいるNobに話掛けてみてください。
• 3-story Elven Row Houesのバグを削除
• エンカウントシンボルに触れてもシーン移行が発生しない問題を修正
• 装備しているアイテムをトレードに出したときに、トレード後にも装備されたままの状態で残ってしまう問題を修正
• 古い方式でオブシディアンアルケミストのポーションの取引を行っているNPC商人を修正
• Gothic Mansionの種々のデコレーションレイヤー属性を修正
• SoltownのHarveyからいつでもwormを購入することが可能に。昼夜を問わず販売をしています品切れの心配もありません。
• まだ水を採取することができなかった井戸のモデルから、水の採取が可能になりました。
• ワールドマップ上のエンカウンターの移動範囲を縮小。エンカウンターがマップ上で一箇所に固まってしまう問題を修正しました。
• 雪玉に関する様々な問題を修正。雪玉の投げたときのアニメーションも修正されています。
• ワールドマップ上のWhispering WoodsのTierマーカーの位置を修正
• “Pyrotechnic Bagpipes”の名称表記を“Flaming Bagpipes”に統一
• Northwest Blackblade MountainsからBlackblade Passに通じる、テレポーター属性以外の井戸をから水を汲めるように修正
• 銀行の建物外周にある布が、街によっては地面に突き刺さってしまっている箇所を修正
• Elven 3 and 4 story row homes のアイテムアイコンを修正
• Viking Town Strongholdに関する複数の問題を修正
• コンバットショップの建物の上部に飾ってあるキャンドルをシャンデリアに変更
• Etceter Crag Minesにある石橋を修正。溶岩をわたれるように。
• ワールドマップ上でDuelを挑むことができた問題を修正
• ペットがワールドマップ上で戦闘モードに移行する問題を修正（Duelバグに関連した問題）
• Soltownの酒場の入り口の上にある照明の壁取り付け金具が見えないように修正
• Twin Spire Manorのレンガの窓枠を修正
• コンバットバー内のスキルグリフが、スキル使用時にアイコンがフリッキングを起こす問題を修正
• The Tower of the Shuttered Eye内のテクスチャが重なっている箇所を修正
• The Tower of the Shuttered Eye内の浮いているダガーを修正
• Ardorisのオラクルウォッチャーが一箇所に集まってしまう問題を修正
• Solania Catacombsのデーモンのリスポーン速度を修正。倒した後、10分周期でリスポーンします。
• Spectral Foothillsのアクセスできなかった鉱石ノードの位置を変更。アクセスすることができるようになりました。
• 多数の例外エラーを修正

---

October 27, 2016

Build Number 497, 6:30 PM

変更点:

• 本来ならばモーションを途中でキャンセルできないエモートを、動作中に別のエモートを行うことでキャンセルできていた問題を修正。
• ターキーにサウンドエフェクトを追加
• Estgardの銀行に閉じ込められてしまう問題を修正
• R35の既知の問題とイベントのインゲームブックを追加
• セキュリティ問題の修正
• AerieとBrittanyの木を誤って消してしまっていた問題を修正
• オブシディアンアルケミストは花火を販売するように
• Obsidian Plate Helmのテクスチャカラーを変更
• North Varisalla Foothillsとそのクローンシーンでは、NPCがが浅瀬の部分を移動することができるようになっています
• デッキスワップアイコンを右クリックすると消えてしまうバグを修正
• 支払いエラーについてのEメールを誤って送信してしまっていた問題を修正
• マルチプレイヤーモード時に、ピアノの動作がシンクしていなかった問題を修正
• 男女両方のfancy riding outfitの衣装を、グラフィック干渉しないように修正
• Linux版のインストーラーのディスク使用容量をアップデート
• Fancy Riding Pantsを染色することができていた問題を修正
• DesolisのスタックポイントRemembrance and Memorial Pondを修正
• Original Fairy Wingの色をデフォルトに戻しました
• ペットにもシーン開始時の無敵時間を付与
• Umbrellaのエモートもエモートリストに記載されるように
• NPCのCryエモート実行時に無音状態だったのを修正
• Soltownの"墓荒らし"の難易度をTier 1から0に変更
• 男性アバタールのFiredancing outfitの問題を修正
• Ornate One Man Bandのシャツの色を修正
• NPCの足音をアップデート
• Umbrellaのレシピを追加
• Highvaleのスタックポイントを修正
• Central Brittanyのスタックポイントを修正
• エモート実行時にトーチを装備していても、すべてのエモートでトーチの装備が反映されるように
• 多数の例外エラーを修正
• 女性がファイアダンスを行ったときのグラフィックの問題を修正
• 新たな使用禁止ワードをフィルターリストに追加
• ArdorisのMartinがこちらの名前を"!"として記憶してしまう問題を修正
• マジックショップのプレハブデータを更新。デコレーション豊かなものに。コンパイルバージョン（インゲーム実装版？）もアップデートされました以下の街に導入されています。 Brittany Alleys, Brittany Estates, Etcter, Tenebris Harbor, Northwood, Resolute, Brookside, Eastmarch, and Noreach
• Brittany Wharfsに同一のマスタートレーナーが複数存在していた問題を修正
• ArdorisのBlack Arrowクエストのダイアログを修正
• Ardorisのガードの口がストレッチされていた問題を修正
• 3-Story Elven Row Housesのグラフィックの問題を修正
• Chickenからeggがルートできるように。
• 以下の、ケージと地面が原因でスタックしてしまうシーンを修正 North Varisalla Foothills, Spectral Peaks, East Vauban Foothills, Northwest Blackblade Mountains, Blackblade Foothills, Verdantis Foothills, Rumor Peaks
• プレイヤースポーン時の無敵時間とエフェクトを変更
• Soothing Rainのビジュアルエフェクトの表示時間を修正。効果時間とグラフィックが連動するように。
• Brittany Centralの建物内にある草を修正
• 子どものNPCの腕部分のグラフィックの不具合を修正
• 実装されていなかったTier 5のクッキングレシピをNPC商人が販売するように
• ランタンの周りに集るムシの量を少なめに。アニメーションも向上しています。
• 自分の称号を見ることができなかった不具合を修正
• Shield of Crystalのビジュアルエフェクト表示は効果時間と連動するように
• Elven Town Homeの中央部分に木を追加
• エルフテント内にデコレーションアイテムを設置可能に
• 光源を修正。想定通りの光量に。
• sunとmoonスペルのテキストによる説明文をより明確なものに
• Aetheric feedbackが想定通りに機能していなかった問題を修正。クリティカルヒット時のみ効果が発揮されるように修正。
• Corpion Chairに座ることができなかった問題を修正
• 栽培可能な野菜を追加 Lettuce, Tea Leaves, Corn, Carrots, Potatoes
• クリティカルヒットチャンスが100倍になっていた問題を修正
• バンクを開いたときに、自動で全てのアイテムが選択済みになってしまう問題を修正
• Corpion Chairの色をよりダークに
• 装備したツールアイテムがインベントリリストに表示されない問題を修正
• Xenosの宿屋の店員が商品を販売するように
• Break Weaponのスキルのアニメーションタイミングを修正
• サルベージのバッチ作業終了時に全ての作業の詳細と、トータルの結果が表示されるように。
• Central Brittanyの階段の手すりを修正
• Owl's Nestの全てのリソースノードにアクセスできるように位置を修正
• トレード時にログが記録されるように
• 大きな土地内にあるアイテムは優先的にロードされるように。ポッピング（急にグラフィックが表示される現象）を避ける為。
• NPCのガードの松明が光らない問題を修正。ガードの装備品と干渉していたのが原因です。
• grim reaperマスクは染色不可に
• エンカウンターシンボルとの遭遇時に現れる宝箱は、60秒間待つことなく、すぐにルートすることが可能になりました。
• オートマトンにサウンドを追加
• Harvestの銀行内の宝箱をルート可能だった問題を修正
• ※PoTの問題についての項は割愛させていただきます。
  • Added new POT maps to POT owners and bookstore vendor
  • Caladruin: Changed biome (from Swamp 01a to Tropical Island 01a). Rotated to “Left”. SOTA-35655
  • Temples of Syrinx: Changed biome (from Tropical Island 01 to Tropical Island 01a). Rotated to “Left”. Interconnections (changed nested interconnection from within Central Brittany to within Desolis).
  • Trysull: Changed biome (from Forest 01a to Forest 01b). Changed location.
  • Tenebrae: Added new POT (nested in Aerie).
  • Serpent’s Watch (POT_mountain_metropolis_01_template): Upgraded to Town. SOTA-36119

Build Number 495, 10:30 AM

既知の問題: