パッチアップデート Release 14: Build 201-221

Release 14

15.2.15更新

February 13, 2015

Build Number 221 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Harvesting fixes

• 資源採集に関する問題の修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
  また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。

---

 

February 12, 2015

Build Number 219 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fix for the Recipe Book being blank for some characters.
• Fix for field dressing sometimes not working.

• レシピブックの内容が空になってしまう問題の修正。
• 生き物の解体が機能しないことがあった問題の修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
  また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

February 11, 2015

Build Number 215 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fixes for the Recipe Book
• Fixes for NPC and resource respawning.

• レシピブックに関する問題を修正。
• NPCとリソースノードのリスポーンに関する問題を修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
  また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

---

 

February 9, 2015

Build Number 214 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fix for receiving a quest reward blocking further network communication
• Fix for getting stuck while harvesting resources (mining, chopping trees, etc.)
• Fix for decoration issues with Lord of the Manor houses

• 回線状況によってクエスト報酬を受け取り損ねることがあった問題を修正。
• 資源採集時の無限ループ問題を修正。
• LotMのハウスモデルで発生していたデコレーション関係の問題を修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
  また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

---

 

February 5, 2015

Build Number 213 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Reduced value of gems from 2000 to 200 and cut gems from 2100 to 210
• Reduced Gem drop rate on crystal/gem nodes
• Exiting a basement on the Brave Coast (Open PVP player town island) will now put you at the entrance to the basement, not the entrance to the scene
• Lot Expiration notice now displays proper scene name and a typo was fixed
• Port Mirren to Kingsport ferry now properly labelled as such
• Some fixes for users who run into the low performance disconnect issue

• Gem類の価格を2000から200にダウン。カットジェムも2100から210になります。
• 水晶や宝石のノードからGemがドロップする確率をさらに低く設定しました。
• Brave Coastのプレイヤーハウスで、自宅の地下室から出た時にシーンの出入り口ではなく、自宅のハッチの出入り口に出るように修正。
• 土地の権利の期限が迫った時に表示されるメッセージ内のシーンの名前とタイポを修正。
• 一部のユーザーにプレイ時に低スペックが原因でサーバーから切断される現象が発生していた問題を修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• Harvesting resources (mining, chopping trees, etc.) can sometimes put the user in an infinite loop
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
  また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• 資源を採集するときに、アクションが終了せず無限ループが起こる問題。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

---

February 3, 2015

Build Number 212 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fix for some corpses not having any loot
• Fixed issue where some decoration item (like hedge maze pieces) could not be placed when rotated near a lot boundary
• Fixed issue where some items would sometimes not be placeable (Hearth of Britannia Cabinet, Butchery Crafting station, etc.)
• Fixed issue where players would sometimes get stuck when the User Interface was toggled off
• Fixed an issue where encumbrance was being incorrectly calculated when taking containers off of lots
• Changed error message for low performance
• Removed logwarning that seems to indicate an error if steam is not running
• Fixed issue where Tour Guides in control points were attackable

• ルートすることができない死体があった問題の修正。
• hedge maze用の壁パーツなどのデコレーションアイテムの回転時に、土地の境界付近に設置できなくなる問題を修正。
• いくつかのデコレーションアイテムが正しく設置できなくなる現象の修正。 (Hearth of Britannia Cabinet, Butchery Crafting station, など)
• ユーザーインターフェースウインドウを消した時に、操作不能になる問題の修正。
• 自分の土地に設置したコンテナを移動させた時に、重量計算が正しく処理されていなかった問題の修正。
• ハードウェアのパフォーマンスが低い時に表示されるエラーメッセージを変更。
• Steamが起動していないときに表示していた警告メッセージを削除。
• Control PointのシーンにいるツアーガイドNPCにアタックできた問題を修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

January 31, 2015

Build Number 210 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fixed an exception related to lot loading.
• Fixed an exception related to local chat.
• Added logging to help us identify issues.

• 土地のデータのロード時に例外エラーが発生していた問題の修正。
• ローカルチャット時に例外エラーが発生していた問題の修正。
• 問題発生の原因を突き止めるため、ゲームにログ機能を追加。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

January 30, 2015

Build Number 209 (Linux, Mac, PC) 7:00 PM CST

修正点:

• Fixed issue where players were sometimes appearing with no head and/or incorrect gender (this time we actually think we fixed it, no kidding around, really)
• Added recipe for 1 Handed Spear
• Fixed sulfurous ash node in South Valeway that could not be harvested
• Fixed collision on railings of crafting pavilion
• Fixed exit boundary around desert scenes so it will now correctly trigger camera iris effect
• Fixed stuck spot in Grunvald Shardfall
• Recipe book should no longer skip pages
• Removed red visual effects on Air and Water Elementals that were making them look pinkish and purplish

• プレイヤーの性別が変化したり、頭部のヘッドモデルが表示されなくなる問題の修正。（今度こそ修正されました。今度こそ）
• 1 Handed Spearのレシピを追加。
• South Valewayのsulfurous ashのリソースノードを採掘できなかった問題を修正。
• クラフトパビリオンの柵の当たり判定を修正。
• Desertシーンのシーン境界線を修正。シーン境界線に近づくと、周囲が暗くなるエフェクトが表示されるようになります。
• Grunvald Shardfallに存在したハマリポイントを修正。
• レシピブックでページをめくったときにページが飛ぶことがある問題を修正。
• エアエレメンタルとウォーターエレメンタルから赤いビジュアルエフェクトを削除。
  今まではエフェクトのせいでピンク色や紫色風になることがありました。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

Build Number 208 (Linux, Mac, PC) 3:45 PM CST

修正点:

• Added hint for Combos
• Pine Wood staff should now be equippable (we mean it this time)
• Eating food no longer triggers combat mode
• Inventory now displays “Total Weight”
• Death Penalty now does not trigger until Level 10
• Ardoris ferry now takes you back to Kinsport
• Grunvald Tour Guide progress message now displays correctly in Journal
• Banks now have lights in them
• Veimor is now friends to all creatures and is no longer always locked in combat.
• Chillblain’s Compendium of Pain & Suffering (aka Challenge Dungeon) now has loot again
• Fixed ladders in Owl’s Head that were missing tooltips
• Avatars will now animate properly on the overworld even if over-encumbered
• Items in your shortcut bar no longer appear if they are in your bank
• Boats no longer have physics attached to them so they won’t fly or float away (although that looked super cool)
• Townsfolk in Braemar and Ardoris are now aware of banks and where they are located
• Tour guides in Brightbone Pass and Grunvald Shardfall will no longer be attacked by nearby monsters
• Price adjustment for Weapon Cut Ruby
• Various fixes for recipes that use wooden ingredients
• Ectoplasmic Residue will now appear in the Crafting tab instead of the Equipment tab (although this is not yet an ingredient in any recipes)
• Fixed ratio of iron ore to bars and ingots
• Fixed various recipe names including adding the word “Disabled” to removed recipes
• Swapped Rustic 3-Story with Rustic 2-Story house deeds in add-on purchases so these rewards should show up correctly in game based on your purchase
• Added 5 Story Row Basement deed to pledge rewards in game
• Distortion effect when dead is now disabled if “Disable Screen Effects” is toggled in Options menu
• Added 5 new player villages to the Vale, greatly increasing available lots
• Added text about items in character inventory being deleted to the second character deletion confirmation
• Removed Founder Cutlass from Ferig’s Battle Camp and a few other scenes
• Renamed “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” to “Round Shield”, “Triangle Shield”, and “Rectangle Shield”

• コンボのヒントツールチップを追加。
• Pine Wood Staffが装備可能に（今度こそホントです）。
• 食べ物を食べた時にコンバットモードに移行してしまうことがあった問題の修正。
• インベントリ画面に総重量を表示するように。
• LV10を超えるまでデスペナルティは適用されなくなりました。
• ArdorisのフェリーはKingsportへちゃんと届けてくれるようになりました。
• Grunvaldのツアーガイドのメッセージがジャーナルで正しく表示されるように。
• 銀行の建物内に照明を設置。
• Veimorが他の生物と敵対することはなくなりました。
• Chillblain's Compendium of Pain and Suffering（チャレンジダンジョン）のルートアイテムが復活しました。
• オウルズヘッドのハシゴの場所でツールチップが表示されなかった問題を修正。
• 重量超過してもワールドマップ上のアニメーションが正常に表示されるようになりました。
• ショートカットに登録していたアイテムを銀行に預けると、ショートカットバーから消えるように変更。
• ボートに適用されていた物理計算を解除。これでボートがながされてしまうことはなくなりました。
• BraemarとArdorisの街のNPCがバンクの位置を教えてくれるようになりました。
• Brightbone PassとGrunvald Shardfallのツアーガイドは周りの敵から攻撃されなくなりました。
• Weapon Cut Rubyの価格を変更。
• 木材を使うクラフトレシピの種々の不具合を修正。
• Ectoplasmic ResidueはインベントリのCraftタブに表示されるようになりました。
• Iron oreとIron Ingotの変換比率を調整。
• レシピアイテムの名前を正しいものに修正。また、削除されたレシピには"Dissabled"の表記が追加されています。
• アドオンストアで購入したRustic 3-Story house deedは Rustic 2-Story houseのものと置き換えられます。
  これで銀行のバンクボックスに購入したアイテムが正しく表示されるようになりました。
• 出資特典のAdded 5 Story Row Basement deedを実装。
• 死亡時にかかる画面エフェクトは “Disable Screen Effects”のオプションでON/OFFができます。
• 5つのプレイヤータウンを追加。これで土地不足が解消されると思います。
• キャラ削除時の2回目の確認メッセージウインドウニ、インベントリアイテムのアイテムが消滅する旨のメッセージを追加。
• Ferig's Battle Campやいくつかのシーンで入手できた特典アイテムFounder Cutlassを削除しました。
• アイテム名の変更を行いました
  “Iron Rectangle Shield” → “Round Shield”
  “Iron Round Shield” → “Triangle Shield”
  “Iron Triangle Shield” → “Rectangle Shield”

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above
• Players will sometimes appear on screen without heads and the wrong gender

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。
• プレイヤーキャラクターの性別が一時的に変わったり、キャラモデルの頭部が表示されない問題。

Build Number 207 (Linux, Mac, PC) 10:00 AM CST

修正点:

• Fixed several issues where players were not displaying correctly to other players. We are not 100% sure these are fixed so please let us know if you keep seeing them. Fixes include:
  • Fixed issue where players were sometimes appearing with no head and/or incorrect gender
  • Fixed issue where players were sometimes not animating (just sliding around in “t-pose”)
  • Fixed the infamous “invisible friend” bug that would sometimes show players with their arm out like they had their arm around the shoulders of someone who was not there
  • Fixed issue where items in the left hand were not being held correctly (i.e. torches were horizontal instead of vertical)
• Moved resource nodes (trees, ore, etc.) that were too close to the exit boundaries on the random encounter hills map
• Renamed inventory “Decorations” tab to “Housing” tab and moved deeds to this tab
• Fixed the left hand of the Royal Founder Plate gauntlet
• Fixed stuck location in Brightbone Pass
• Lord Marshal Helm will no longer remove hair
• Banners on Vale overworld now properly display as North Valeway and South Valeway
• Added the player island of Estercove back into the game (thereby increasing housing locations)
• Moved Tinkerer certificate from Founder to Benefactor pledge packages
• Removed pledge rewards from Dragon Cave and replaced them with non-pledge rewards
• Fixed issue where some items would disappear from inventory during player to player trade
• Added recipes for Two Handed weapons (sword, polearm, and hammer)
• Increased bank item limit from 250 to 1000
• Knight’s Cape now has correct icon
• Royal Founder Shield now has correct Icon
• Fixed encumbrance bug that was draining focus as soon as encumbrance limit was exceeded. Should now not drain focus until you are at least 2 ? 3 times over encumbered
• Nailed all the town crier’s feet to the floor so they no longer wander off/fall through the world
• You can now enter your basement even if you do not have the basement deed in your inventory
• House ownership sign will now display the proper house even if the house deed is not in your inventory
• Kingsport exit to overworld fixed
• Leveling up will now fully restore health and focus
• Fixed some issues where visual effects were not showing up on enchanted items
• Default Video setting increased to Beautiful from Fastest
• Added secondary confirmation on character deletion to remind players that they will be deleting the items on that character (including pledge rewards)
• NPCs should wander more often
• Fixed recipe that was creating duplicate blade mold

• 他のプレイヤーからキャラクターが正常に描画されていなかった問題を修正
  完全に修正ができてない可能性があるので、以下の現象が起こるかどうか確認してみてください。
  • 性別が違っていたり、頭部が正常に表示されない
  • 移動時のアニメーションが行われない（固まったままスライドする）
  • "謎のフレンド"現象の発生: プレイヤーの肩の辺りから、もう一人誰かの腕が突き出ているような描画エラーが発生していました。
  • オフハンドに装備したアイテムの描画が正確でない問題（立てて持っているはずの松明が、横に向けて持っている、など）

• ランダムエンカウンターのHillsのシーンで、出入り口付近にリソースノードが集中していた問題を修正
• インベントリのDecorationタブをHousingタブに改め、Deedなどもそのタブで表示されるようにしました。
• Royal Founderのガントレットの左腕部分のグラフィックを修正。
• Brightbone Passの/stuck時の移動ポイントを修正。
• Lord Marshalの兜を装備しても、髪型が消失する現象を修正。
• ワールドマップ時にNorth ValeとSouth Valeのバナーが正しく表示されるように修正。
• プレイヤーが所有する土地が少なくなったため、プレイヤータウン、Eastcoveを復活させました。
• 細工職人証明書の特典をFounderからBenefactorへと変更。
• Dragon Caveで入手できた出資特典のアイテムを取り除きました。
• プレイヤー間トレード中にインベントリのアイテムの一部が消失してしまう問題の修正。
• 両手武器のレシピを追加しました: sword, polearm, and hammer
• 銀行のアイテム収納数を250から1000へ変更。
• Knight's Capeに正しい絵柄が表示されるように。
• Royal Founderのシールドに正しい絵柄が表示されるように。
• 重量超過時のペナルティを変更。今までは制限を超えたらすぐにFocusドレインが始まっていましたが、現在は2倍～3倍程度重量が超過時にFocusドレインが起こるようになっています。
• タウンクライヤーが出歩かないように修正。
• Basement Deedをもっていなくても、自宅の地下室に入れるようになりました。
• Kingsportの街の出入り口が正常に機能するようになりました。
• レベルアップ時にヘルスとフォーカスが全回復するように変更。
• エンチャントアイテムにビジュアルエフェクトが描画されていないことがあった問題を修正。
• デフォルトのビデオセッティングの各項目の設定値を変更。
• キャラクター削除時の警告メッセージを2段階化し、出資特典についての警告を追加。
• NPCが出歩く範囲が広くなりました。
• Blade moldが二重にクラフトされてしまう問題を修正(?)

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
  • 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
  • First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
    また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
  • ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
  • 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――?

January 29, 2015

Build Number 205 (Linux, Mac, PC) 2:25 PM CST

修正点:

• Bronze Ingot recipe now actually creates a Bronze Ingot (instead of a Constantan Ingot)
• Pine Wood Staff can now be equipped
• Fixed gap under window in Duke Founder Keep
• Gap on basement trap door fixed
• Fixed Textile section of Recipe book which was not displaying past the first page
• Fixed journal issue with Braemar guard Halmar who was listed incorrectly as Michael in the journal
• Attached the merchant’s pants to his legs
• Fixed the infamous indestructible Ravenswood Bandits to be more destructible
• Iron and Meteoric Hilt recipes will now appear in the Recipe book when learned
• Wolves should sound much more like actual canines
• Fixed stuck spots in the Dragon Skull objects that were trapping players aka Curse of the Dragon Skull!
• Corpses no longer move across the ground when opened (was happening in Solace Bridge starting area)
• Added tooltips to ladders in Kingsort
• Fixed geometry issue with stairs in the Inn building
• Moved South Valeway resurrection ankh location to be farther from hostiles
• Lord Marshal helm now works in bag inventory mode
• Made invisible Iron Halberd less invisible (hopefully)
• Fixed issue with coal not being able to be traded between players
• Limited number of decimal places when displaying stat values for Strength, Dexterity, and Intelligence

• Bronze Ingotのレシピが正常に機能するようになりました。以前はConstantan Ingotが作れてしまっていました。
• Pine Wood Staffが正常に装備できるようになりました。
• Duke Founder Keepのカベのつなぎ目のグラフィックを修正。
• 地下室へのハッチのつなぎ目のグラフィックを修正。
• レシピブックのTextileセクションの最初のページが描画されていなかった問題を修正。
• Braemarのガード、Halmarがジャーナル上ではMichaelと表示されていた問題の修正。
• Merchant's Pants装備時のグラフィックを修正。
• Ravenswood Banditsが倒せなかった問題を修正。
• IronとMeteoricのHiltのレシピが、習得後にちゃんとレシピブックに表示されるように修正。
• オオカミの声をよりリアルなものへ差し替え
• ドラゴンの骨のオブジェクトにプレイヤーがハマってしまう問題を修正。
• Slace Bridgeの死体を調べた時に、死体が地面の上を移動してしまう問題を修正。
• Kingsportのハシゴの場所でツールチップが表示されるように修正。
• 宿屋の階段部分の配置の問題を修正。
• South Valewayのレスアンクを敵集団から離れた場所へ変更
• Lord Marshalの兜はBagインベントリモードでも正常に機能するようになりました。
• Iron Halberdのグラフィックを見やすくしました。
• Coalをプレイヤー間でトレードできなかった問題を修正。
• STR・DEX・INTで小数点以下を表示しないように修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Two Handed Weapon recipes missing
• Knight Cloak has Lord Cloak icon
• Royal Founder Shield has Founder Shield icon
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• House ownership sign will display as “Empty Lot” even if there is a house on the lot if the house lot deed is not in your inventory
• Players will sometimes appear on screen without heads and the wrong gender
• Offhand animations will sometimes break resulting in torches/shields/etc being held low versus up, will also sometimes make it look like you have a hand around the shoulders of an invisible friend
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• Kingsport exit to overworld broken
• Founder and Royal Founder backers of high level pledges may start with more items than the item bank limit
• Cannot enter basement if deed is not in your inventory

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
  また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• Lord Marshalの兜はBagモードのインベントリでは正常に機能しません。
• 両手武器のレシピが現在存在しません。
• Kinght CloakにLord Cloakのアイコンが表示されています
• Royal FounderのシールドにFounderシールドのアイコンが表示されています。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• Lot Deedがインベントリに無い状態で家にアクセスすると"Empty Lot"と表示されてしまう問題。
• プレイヤーキャラクターの性別が一時的に変わったり、キャラモデルの頭部が表示されない問題。
• トーチやシールドを装備したときに、オフハンドのアニメーションがおかしくなる問題。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• Kingsportの街の出口が機能していない問題。
• 出資特典によって初期状態から銀行の容量が一杯になってしまっていた問題。
• Deedをもっていないと地下室に入ることができない問題。

Build Number 204 (Linux, Mac, PC) 10:30 AM CST

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Lord Marshal Helm does not work in bag mode
• Two Handed Weapon recipes missing
• Knight Cloak has Lord Cloak icon
• Royal Founder Shield has Founder Shield icon
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• House ownership sign will display as “Empty Lot” even if there is a house on the lot if the house lot deed is not in your inventory
• Players will sometimes appear on screen without heads and the wrong gender
• Offhand animations will sometimes break resulting in torches/shields/etc being held low versus up, will also sometimes make it look like you have a hand around the shoulders of an invisible friend

February 13, 2015

Build Number 221 (Linux, Mac, PC)

修正点:

• Harvesting fixes
  • 資源採集に関する問題の修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
  • 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
  • First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
    また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
  • ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。

---

 

February 12, 2015

Build Number 219 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fix for the Recipe Book being blank for some characters.
• Fix for field dressing sometimes not working.

• レシピブックの内容が空になってしまう問題の修正。
• 生き物の解体が機能しないことがあった問題の修正。
• 既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

February 11, 2015

Build Number 215 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fixes for the Recipe Book
• Fixes for NPC and resource respawning.

• レシピブックに関する問題を修正。
• NPCとリソースノードのリスポーンに関する問題を修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

---

 

February 9, 2015

Build Number 214 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fix for receiving a quest reward blocking further network communication
• Fix for getting stuck while harvesting resources (mining, chopping trees, etc.)
• Fix for decoration issues with Lord of the Manor houses
  • 回線状況によってクエスト報酬を受け取り損ねることがあった問題を修正。
  • 資源採集時の無限ループ問題を修正。
  • LotMのハウスモデルで発生していたデコレーション関係の問題を修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

---

 

February 5, 2015

Build Number 213 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Reduced value of gems from 2000 to 200 and cut gems from 2100 to 210
• Reduced Gem drop rate on crystal/gem nodes
• Exiting a basement on the Brave Coast (Open PVP player town island) will now put you at the entrance to the basement, not the entrance to the scene
• Lot Expiration notice now displays proper scene name and a typo was fixed
• Port Mirren to Kingsport ferry now properly labelled as such
• Some fixes for users who run into the low performance disconnect issue

• Gem類の価格を2000から200にダウン。カットジェムも2100から210になります。
• 水晶や宝石のノードからGemがドロップする確率をさらに低く設定しました。
• Brave Coastのプレイヤーハウスで、自宅の地下室から出た時にシーンの出入り口ではなく、自宅のハッチの出入り口に出るように修正。
• 土地の権利の期限が迫った時に表示されるメッセージ内のシーンの名前とタイポを修正。
• 一部のユーザーにプレイ時に低スペックが原因でサーバーから切断される現象が発生していた問題を修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• Harvesting resources (mining, chopping trees, etc.) can sometimes put the user in an infinite loop
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• 資源を採集するときに、アクションが終了せず無限ループが起こる問題。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

---

February 3, 2015

Build Number 212 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fix for some corpses not having any loot
• Fixed issue where some decoration item (like hedge maze pieces) could not be placed when rotated near a lot boundary
• Fixed issue where some items would sometimes not be placeable (Hearth of Britannia Cabinet, Butchery Crafting station, etc.)
• Fixed issue where players would sometimes get stuck when the User Interface was toggled off
• Fixed an issue where encumbrance was being incorrectly calculated when taking containers off of lots
• Changed error message for low performance
• Removed logwarning that seems to indicate an error if steam is not running
• Fixed issue where Tour Guides in control points were attackable

• ルートすることができない死体があった問題の修正。
• hedge maze用の壁パーツなどのデコレーションアイテムの回転時に、土地の境界付近に設置できなくなる問題を修正。
• いくつかのデコレーションアイテムが正しく設置できなくなる現象の修正。 (Hearth of Britannia Cabinet, Butchery Crafting station, など)
• ユーザーインターフェースウインドウを消した時に、操作不能になる問題の修正。
• 自分の土地に設置したコンテナを移動させた時に、重量計算が正しく処理されていなかった問題の修正。
• ハードウェアのパフォーマンスが低い時に表示されるエラーメッセージを変更。
• Steamが起動していないときに表示していた警告メッセージを削除。
• Control PointのシーンにいるツアーガイドNPCにアタックできた問題を修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

January 31, 2015

Build Number 210 (Linux, Mac, PC) 

修正点:

• Fixed an exception related to lot loading.
• Fixed an exception related to local chat.
• Added logging to help us identify issues.

• 土地のデータのロード時に例外エラーが発生していた問題の修正。
• ローカルチャット時に例外エラーが発生していた問題の修正。
• 問題発生の原因を突き止めるため、ゲームにログ機能を追加。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

January 30, 2015

Build Number 209 (Linux, Mac, PC) 7:00 PM CST

修正点:

• Fixed issue where players were sometimes appearing with no head and/or incorrect gender (this time we actually think we fixed it, no kidding around, really)
• Added recipe for 1 Handed Spear
• Fixed sulfurous ash node in South Valeway that could not be harvested
• Fixed collision on railings of crafting pavilion
• Fixed exit boundary around desert scenes so it will now correctly trigger camera iris effect
• Fixed stuck spot in Grunvald Shardfall
• Recipe book should no longer skip pages
• Removed red visual effects on Air and Water Elementals that were making them look pinkish and purplish

• プレイヤーの性別が変化したり、頭部のヘッドモデルが表示されなくなる問題の修正。（今度こそ修正されました。今度こそ）
• 1 Handed Spearのレシピを追加。
• South Valewayのsulfurous ashのリソースノードを採掘できなかった問題を修正。
• クラフトパビリオンの柵の当たり判定を修正。
• Desertシーンのシーン境界線を修正。シーン境界線に近づくと、周囲が暗くなるエフェクトが表示されるようになります。
• Grunvald Shardfallに存在したハマリポイントを修正。
• レシピブックでページをめくったときにページが飛ぶことがある問題を修正。
• エアエレメンタルとウォーターエレメンタルから赤いビジュアルエフェクトを削除。
• 今まではエフェクトのせいでピンク色や紫色風になることがありました。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• パッチ前に入手した“Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。

Build Number 208 (Linux, Mac, PC) 3:45 PM CST

修正点:

• Added hint for Combos
• Pine Wood staff should now be equippable (we mean it this time)
• Eating food no longer triggers combat mode
• Inventory now displays “Total Weight”
• Death Penalty now does not trigger until Level 10
• Ardoris ferry now takes you back to Kinsport
• Grunvald Tour Guide progress message now displays correctly in Journal
• Banks now have lights in them
• Veimor is now friends to all creatures and is no longer always locked in combat.
• Chillblain’s Compendium of Pain & Suffering (aka Challenge Dungeon) now has loot again
• Fixed ladders in Owl’s Head that were missing tooltips
• Avatars will now animate properly on the overworld even if over-encumbered
• Items in your shortcut bar no longer appear if they are in your bank
• Boats no longer have physics attached to them so they won’t fly or float away (although that looked super cool)
• Townsfolk in Braemar and Ardoris are now aware of banks and where they are located
• Tour guides in Brightbone Pass and Grunvald Shardfall will no longer be attacked by nearby monsters
• Price adjustment for Weapon Cut Ruby
• Various fixes for recipes that use wooden ingredients
• Ectoplasmic Residue will now appear in the Crafting tab instead of the Equipment tab (although this is not yet an ingredient in any recipes)
• Fixed ratio of iron ore to bars and ingots
• Fixed various recipe names including adding the word “Disabled” to removed recipes
• Swapped Rustic 3-Story with Rustic 2-Story house deeds in add-on purchases so these rewards should show up correctly in game based on your purchase
• Added 5 Story Row Basement deed to pledge rewards in game
• Distortion effect when dead is now disabled if “Disable Screen Effects” is toggled in Options menu
• Added 5 new player villages to the Vale, greatly increasing available lots
• Added text about items in character inventory being deleted to the second character deletion confirmation
• Removed Founder Cutlass from Ferig’s Battle Camp and a few other scenes
• Renamed “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” to “Round Shield”, “Triangle Shield”, and “Rectangle Shield”

• コンボのヒントツールチップを追加。
• Pine Wood Staffが装備可能に（今度こそホントです）。
• 食べ物を食べた時にコンバットモードに移行してしまうことがあった問題の修正。
• インベントリ画面に総重量を表示するように。
• LV10を超えるまでデスペナルティは適用されなくなりました。
• ArdorisのフェリーはKingsportへちゃんと届けてくれるようになりました。
• Grunvaldのツアーガイドのメッセージがジャーナルで正しく表示されるように。
• 銀行の建物内に照明を設置。
• Veimorが他の生物と敵対することはなくなりました。
• Chillblain's Compendium of Pain and Suffering（チャレンジダンジョン）のルートアイテムが復活しました。
• オウルズヘッドのハシゴの場所でツールチップが表示されなかった問題を修正。
• 重量超過してもワールドマップ上のアニメーションが正常に表示されるようになりました。
• ショートカットに登録していたアイテムを銀行に預けると、ショートカットバーから消えるように変更。
• ボートに適用されていた物理計算を解除。これでボートがながされてしまうことはなくなりました。
• BraemarとArdorisの街のNPCがバンクの位置を教えてくれるようになりました。
• Brightbone PassとGrunvald Shardfallのツアーガイドは周りの敵から攻撃されなくなりました。
• Weapon Cut Rubyの価格を変更。
• 木材を使うクラフトレシピの種々の不具合を修正。
• Ectoplasmic ResidueはインベントリのCraftタブに表示されるようになりました。
• Iron oreとIron Ingotの変換比率を調整。
• レシピアイテムの名前を正しいものに修正。また、削除されたレシピには"Dissabled"の表記が追加されています。
• アドオンストアで購入したRustic 3-Story house deedは Rustic 2-Story houseのものと置き換えられます。
• これで銀行のバンクボックスに購入したアイテムが正しく表示されるようになりました。
• 出資特典のAdded 5 Story Row Basement deedを実装。
• 死亡時にかかる画面エフェクトは “Disable Screen Effects”のオプションでON/OFFができます。
• 5つのプレイヤータウンを追加。これで土地不足が解消されると思います。
• キャラ削除時の2回目の確認メッセージウインドウニ、インベントリアイテムのアイテムが消滅する旨のメッセージを追加。
• Ferig's Battle Campやいくつかのシーンで入手できた特典アイテムFounder Cutlassを削除しました。
• アイテム名の変更を行いました
• “Iron Rectangle Shield” → “Round Shield”
• “Iron Round Shield” → “Triangle Shield”
• “Iron Triangle Shield” → “Rectangle Shield”

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield” that players have in their inventory or have equipped prior to this patch will appear as buckets in their inventory due to the renaming mentioned above
• Players will sometimes appear on screen without heads and the wrong gender

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• “Iron Rectangle Shield”, “Iron Round Shield”, and “Iron Triangle Shield”のアイテムが、インベントリ上ではバケツのグラフィックで表示されています。
• プレイヤーキャラクターの性別が一時的に変わったり、キャラモデルの頭部が表示されない問題。

Build Number 207 (Linux, Mac, PC) 10:00 AM CST

修正点:
Fixed several issues where players were not displaying correctly to other players. We are not 100% sure these are fixed so please let us know if you keep seeing them. Fixes include:

• Fixed issue where players were sometimes appearing with no head and/or incorrect gender
• Fixed issue where players were sometimes not animating (just sliding around in “t-pose”)
• Fixed the infamous “invisible friend” bug that would sometimes show players with their arm out like they had their arm around the shoulders of someone who was not there
• Fixed issue where items in the left hand were not being held correctly (i.e. torches were horizontal instead of vertical)

• 他のプレイヤーからキャラクターが正常に描画されていなかった問題を修正
  完全に修正ができてない可能性があるので、以下の現象が起こるかどうか確認してみてください。
  • 性別が違っていたり、頭部が正常に表示されない
  • 移動時のアニメーションが行われない（固まったままスライドする）
  • "謎のフレンド"現象の発生: プレイヤーの肩の辺りから、もう一人誰かの腕が突き出ているような描画エラーが発生していました。
  • オフハンドに装備したアイテムの描画が正確でない問題（立てて持っているはずの松明が、横に向けて持っている、など）

• Moved resource nodes (trees, ore, etc.) that were too close to the exit boundaries on the random encounter hills map
• Renamed inventory “Decorations” tab to “Housing” tab and moved deeds to this tab
• Fixed the left hand of the Royal Founder Plate gauntlet
• Fixed stuck location in Brightbone Pass
• Lord Marshal Helm will no longer remove hair
• Banners on Vale overworld now properly display as North Valeway and South Valeway
• Added the player island of Estercove back into the game (thereby increasing housing locations)
• Moved Tinkerer certificate from Founder to Benefactor pledge packages
• Removed pledge rewards from Dragon Cave and replaced them with non-pledge rewards
• Fixed issue where some items would disappear from inventory during player to player trade
• Added recipes for Two Handed weapons (sword, polearm, and hammer)
• Increased bank item limit from 250 to 1000
• Knight’s Cape now has correct icon
• Royal Founder Shield now has correct Icon
• Fixed encumbrance bug that was draining focus as soon as encumbrance limit was exceeded. Should now not drain focus until you are at least 2 ? 3 times over encumbered
• Nailed all the town crier’s feet to the floor so they no longer wander off/fall through the world
• You can now enter your basement even if you do not have the basement deed in your inventory
• House ownership sign will now display the proper house even if the house deed is not in your inventory
• Kingsport exit to overworld fixed
• Leveling up will now fully restore health and focus
• Fixed some issues where visual effects were not showing up on enchanted items
• Default Video setting increased to Beautiful from Fastest
• Added secondary confirmation on character deletion to remind players that they will be deleting the items on that character (including pledge rewards)
• NPCs should wander more often
• Fixed recipe that was creating duplicate blade mold

• ランダムエンカウンターのHillsのシーンで、出入り口付近にリソースノードが集中していた問題を修正
• インベントリのDecorationタブをHousingタブに改め、Deedなどもそのタブで表示されるようにしました。
• Royal Founderのガントレットの左腕部分のグラフィックを修正。
• Brightbone Passの/stuck時の移動ポイントを修正。
• Lord Marshalの兜を装備しても、髪型が消失する現象を修正。
• ワールドマップ時にNorth ValeとSouth Valeのバナーが正しく表示されるように修正。
• プレイヤーが所有する土地が少なくなったため、プレイヤータウン、Eastcoveを復活させました。
• 細工職人証明書の特典をFounderからBenefactorへと変更。
• Dragon Caveで入手できた出資特典のアイテムを取り除きました。
• プレイヤー間トレード中にインベントリのアイテムの一部が消失してしまう問題の修正。
• 両手武器のレシピを追加しました: sword, polearm, and hammer
• 銀行のアイテム収納数を250から1000へ変更。
• Knight's Capeに正しい絵柄が表示されるように。
• Royal Founderのシールドに正しい絵柄が表示されるように。
• 重量超過時のペナルティを変更。今までは制限を超えたらすぐにFocusドレインが始まっていましたが、現在は2倍～3倍程度重量が超過時にFocusドレインが起こるようになっています。
• タウンクライヤーが出歩かないように修正。
• Basement Deedをもっていなくても、自宅の地下室に入れるようになりました。
• Kingsportの街の出入り口が正常に機能するようになりました。
• レベルアップ時にヘルスとフォーカスが全回復するように変更。
• エンチャントアイテムにビジュアルエフェクトが描画されていないことがあった問題を修正。
• デフォルトのビデオセッティングの各項目の設定値を変更。
• キャラクター削除時の警告メッセージを2段階化し、出資特典についての警告を追加。
• NPCが出歩く範囲が広くなりました。
• Blade moldが二重にクラフトされてしまう問題を修正(?)

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• Merchant inventories will sometimes appear empty

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
  また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――?

January 29, 2015

Build Number 205 (Linux, Mac, PC) 2:25 PM CST

修正点:

• Bronze Ingot recipe now actually creates a Bronze Ingot (instead of a Constantan Ingot)
• Pine Wood Staff can now be equipped
• Fixed gap under window in Duke Founder Keep
• Gap on basement trap door fixed
• Fixed Textile section of Recipe book which was not displaying past the first page
• Fixed journal issue with Braemar guard Halmar who was listed incorrectly as Michael in the journal
• Attached the merchant’s pants to his legs
• Fixed the infamous indestructible Ravenswood Bandits to be more destructible
• Iron and Meteoric Hilt recipes will now appear in the Recipe book when learned
• Wolves should sound much more like actual canines
• Fixed stuck spots in the Dragon Skull objects that were trapping players aka Curse of the Dragon Skull!
• Corpses no longer move across the ground when opened (was happening in Solace Bridge starting area)
• Added tooltips to ladders in Kingsort
• Fixed geometry issue with stairs in the Inn building
• Moved South Valeway resurrection ankh location to be farther from hostiles
• Lord Marshal helm now works in bag inventory mode
• Made invisible Iron Halberd less invisible (hopefully)
• Fixed issue with coal not being able to be traded between players
• Limited number of decimal places when displaying stat values for Strength, Dexterity, and Intelligence

• Bronze Ingotのレシピが正常に機能するようになりました。以前はConstantan Ingotが作れてしまっていました。
• Pine Wood Staffが正常に装備できるようになりました。
• Duke Founder Keepのカベのつなぎ目のグラフィックを修正。
• 地下室へのハッチのつなぎ目のグラフィックを修正。
• レシピブックのTextileセクションの最初のページが描画されていなかった問題を修正。
• Braemarのガード、Halmarがジャーナル上ではMichaelと表示されていた問題の修正。
• Merchant's Pants装備時のグラフィックを修正。
• Ravenswood Banditsが倒せなかった問題を修正。
• IronとMeteoricのHiltのレシピが、習得後にちゃんとレシピブックに表示されるように修正。
• オオカミの声をよりリアルなものへ差し替え
• ドラゴンの骨のオブジェクトにプレイヤーがハマってしまう問題を修正。
• Slace Bridgeの死体を調べた時に、死体が地面の上を移動してしまう問題を修正。
• Kingsportのハシゴの場所でツールチップが表示されるように修正。
• 宿屋の階段部分の配置の問題を修正。
• South Valewayのレスアンクを敵集団から離れた場所へ変更
• Lord Marshalの兜はBagインベントリモードでも正常に機能するようになりました。
• Iron Halberdのグラフィックを見やすくしました。
• Coalをプレイヤー間でトレードできなかった問題を修正。
• STR・DEX・INTで小数点以下を表示しないように修正。

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Two Handed Weapon recipes missing
• Knight Cloak has Lord Cloak icon
• Royal Founder Shield has Founder Shield icon
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• House ownership sign will display as “Empty Lot” even if there is a house on the lot if the house lot deed is not in your inventory
• Players will sometimes appear on screen without heads and the wrong gender
• Offhand animations will sometimes break resulting in torches/shields/etc being held low versus up, will also sometimes make it look like you have a hand around the shoulders of an invisible friend
• Merchant inventories will sometimes appear empty
• Kingsport exit to overworld broken
• Founder and Royal Founder backers of high level pledges may start with more items than the item bank limit
• Cannot enter basement if deed is not in your inventory

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• Lord Marshalの兜はBagモードのインベントリでは正常に機能しません。
• 両手武器のレシピが現在存在しません。
• Kinght CloakにLord Cloakのアイコンが表示されています
• Royal FounderのシールドにFounderシールドのアイコンが表示されています。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• Lot Deedがインベントリに無い状態で家にアクセスすると"Empty Lot"と表示されてしまう問題。
• プレイヤーキャラクターの性別が一時的に変わったり、キャラモデルの頭部が表示されない問題。
• トーチやシールドを装備したときに、オフハンドのアニメーションがおかしくなる問題。
• 商人のインベントリの表示がカラになってしまう問題。
• Kingsportの街の出口が機能していない問題。
• 出資特典によって初期状態から銀行の容量が一杯になってしまっていた問題。
• Deedをもっていないと地下室に入ることができない問題。

Build Number 204 (Linux, Mac, PC) 10:30 AM CST

既知の問題:

• Many pledge, add on, and stretch goal items have not yet been built and/or do not yet have tech support. These will not be complete until later this year
• Pledge tiers from First Responder to Developer are fully stocked with real or placeholder items ? pledge tiers from Citizen on up are stocked with real items but no placeholders. No add-ons or stretch goals have placeholders, but all Player Owned Towns have placeholders
• Lord Marshal Helm does not work in bag mode
• Two Handed Weapon recipes missing
• Knight Cloak has Lord Cloak icon
• Royal Founder Shield has Founder Shield icon
• Many chests in the game no longer work (side effect of us removing all pledge and add on items)
• House ownership sign will display as “Empty Lot” even if there is a house on the lot if the house lot deed is not in your inventory
• Players will sometimes appear on screen without heads and the wrong gender
• Offhand animations will sometimes break resulting in torches/shields/etc being held low versus up, will also sometimes make it look like you have a hand around the shoulders of an invisible friend

• 出資特典やアドオンストアで購入したアイテムにはテクニカルサポートが適用されません。サポートの開始は早くとも今年の後半からになるでしょう。
• First Responder($25)からDeveloper($450)の出資特典の一部には未実装のものがあります。Citizen($550)以上の出資者特典はすべて実装されています。
• また、アドオンストアやストレッチゴールの特典もすべて実装されていますが、プレイヤータウンのコンテンツはすべて未実装の状態にあります。
• Lord Marshalの兜はBagモードのインベントリでは正常に機能しません。
• 両手武器のレシピが現在存在しません。
• Kinght CloakにLord Cloakのアイコンが表示されています
• Royal FounderのシールドにFounderシールドのアイコンが表示されています。
• ゲーム中の多くのチェストが開かなくなっています。これは以前は出資特典のアイテムが各地の宝箱に入っていたことに起因するものです。
• Lot Deedがインベントリに無い状態で家にアクセスすると"Empty Lot"と表示されてしまう問題。
• プレイヤーキャラクターの性別が一時的に変わったり、キャラモデルの頭部が表示されない問題。
• トーチやシールドを装備したときに、オフハンドのアニメーションがおかしくなる問題。