リリース69 要綱

日本時間8月30日0:30AMからリリース69が実施されます。

期間中には様々なプレイヤーイベントが開催される予定です。イベントカレンダーが以下のサイトで公開されているので、興味のある方はチェックしてみてください。

NBNN Community Calendar
Avatars Circle
公式サイトのイベントページ

公式情報（英語）

Player Instruction

Known Issue

PatchNotes

日本語版（非公式）

プレイヤーガイド非公式日本語版  

----------------------------------------

 R69は天体イベントである彗星の再来や新しいダンジョンの実装など、多くのエキサイティングなアップデートが含まれています。新ダンジョンのDespair、GMアイテムエンチャント・マスターワーク、動作パフォーマンスの改善、マップデータのローカル保存、トレード不可アイテムをデコとして設置可能化、といったコンテンツが主なアップデート内容となっております。

また、R67で告知した通り、従来の開発ペースの変更も行われています。現在の月1のコンテンツリリースペースが週毎になったり、あるいは1日ごとにコンテンツ実装が行われることもあり得ます。（細切れリリース）
従来の月1リリースのフレキシブル化は、リリース期間の中途で実装したコンテンツにユーザーが気付くことができない、という問題を回避するためでもあります。

今回も多くのテスターがQAサーバーでテストプレイをしてくれたことに大きな感謝をしています。また、この要綱記事の記述に関して、いくつもの有用なフィードバックをいただいたことにも感謝を申し上げます。

ゲームについての新しい情報は、この投稿とプレイヤーガイド・既知の問題のドキュメント内で説明されています。最新の情報についてはパッチノートを参照してください。

ユーザーの皆さんがこれらの情報の確認のためにわずかに時間を割いてもらえるだけで、既知の問題に対する対応の時間を削減でき、未回答の新たな問題や致命的なバグに対処することに集中することが可能になります。我々はプレイヤーの皆さんにこの投稿に目を通してもらえることに感謝し、またこのことが今後のゲームに関するフィードバック作業に多大な恩恵をもたらすことを嬉しく思っています。

今後も我々はリリース毎に新しいコンテンツを提供していきますが、それ以外にもコミュニティユーザーの皆さんで企画したイベントに参加して楽しむこともできます。ぜひユーザーイベントのカレンダーもチェックしてみてください。（ゲーム内のアイテムにもプレイヤーイベントのスケジュールを紹介する本があります）。 また、オフィシャルの最新イベントの開催情報もメインウェブサイトにて確認することができます。

今回のリリースで新しく導入されたコンテンツは以下の通りです。

RELEASE 69, August 29, 2019

• ストーリーとシーン 
  • Despair:
    この新しいダンジョンはゲーム中でもっともチャレンジングなダンジョンになりそうです。最高Tierのスパイダー、ポーラーベア、ドラゴン、そしてオブシディアンが登場します。さらにこの中のクリーチャーには新しいバリアント（派生種）も登場します！Polar Mutilator BearとFerocious Warp Spiderです！
    Despairへは、Dysborg Ruins, Fishing Expedition, Fortus End, Mud, or Noreachからボートでいくことができます。
  • Comet:
    彗星の接近により、地域のクリーチャーに様々な変化が起こります。多くの地域で、クリーチャー達はより強力に、より凶暴になるでしょう。ユニコーンやワイバーンも同様の変化が起こります。さらに、彗星による影響により、エーテルドラゴン、エーテルリッチ、エーテルコーピオンといったユニークなバリアントも登場します。以前であればちょっと危険な場所という認識だったエリアも、決死の大冒険となること請け合いです。また、街中でも彗星の接近の話題を聞くことができるでしょう。
  • Etceter:
    サテュロス達の汎用会話がアップデート、region（地域）、pilgrims（巡礼[者]）、Xenosなどを話題とすることができます。
  • クエストバグの修正:
    Lensクエストのクエスト進行阻害要因の修正、勇気のストーリーライン中のValholdパレスでのいくつかのバグの修正、そのほかタイポなど、多くの細かな修正を行っています。
  • シーン内のバグフィックス:
    経路探索の不具合や、宙に浮いているアセット、アクセスが不可能なリソースノードなど、シーン中の不具合を修正しています。
• 戦闘: 
  • エーテルクリーチャーエーテルドラゴン、リッチ、コーピオンが再び帰ってきました。以下の場所でそれぞれのモンスターと遭遇することができるでしょう。
    • Aether Corpion:
      Desert Encounter, Northwest Blackblade Mountains, Sunless Barrens, The Fall, The Rise, Wynton’s Folly
    • エーテルドラゴン
      Plains Encounter, Southern Grunvald Barrens, Northwest Blackblade Mountains
    • Aether Lich: Penmawr Island, Deep Ravenswood, Sawtooth Thicket, The Fall
  • Polar Mutilator Bear:
    素早い動きと狡猾な知性を兼ね添えた赤眼の熊です。このクリーチャーはムーンマジック、ウォーターマジックに対し耐性を持っているほか、2段階のレイジ（パターン変化）もあります。このクリーチャーはDespairのダンジョンで遭遇することができるでしょう。
  • Ferocious Warp Spider:
    このタフなスパイダーはテレポートアタックと強力なフォーカスドレインの能力を持っています。このクリーチャーはDespairのダンジョンで遭遇することができるでしょう。
• クラフト・経済
  • GMによるアイテムエンチャント・マスターワーク:
    以下のマスターワーキング・エンチャントスキルをGMレベル以上に上げると、アイテム強化の際に付加できるstat上昇効果が+3されます。
    • Alchemy（錬金術）Armor and Weapon Enchantment
    • Blacksmithing（鍛冶）Blade, Plate, Chain, and Shield Masterwork
    • Carpentry:Carpentry（大工）
    • Tailoring（洋裁）Leather and Cloth Masterwork
  • リング・ネックレスのカテゴリ追加
    レシピブックのBlacksmithingセクションにリングとネックレスのカテゴリが追加されています。
  • Clothing Recipes in Armor Section:
    レシピブックのClothingのレシピをアーマーセクションの中に統合しました。
  • Two-Handed Weapon Enchantment & Masterwork Balance:
    2ハンドウェポンのエンチャント・マスターワーキング時の性能を、ワンハンド武器を二刀流した時と比べて差がつかないようにバランス調整しました。
  • ルートモード:
    Rollの最少バリューを1にまで下げました。デフォルトのルートモードではRollのバリューは1に設定されています。
  • Tavern Counter (Flipped Version) Recipe:
    ハネ板機能付きの酒場カウンターデコのレシピを実装しました。このレシピはEtceter（Quel地方の街）のデコレート商人から購入することができます。
  • アーティファクトのアップデート
    以下のレガシーアーティファクトには、今回から新しいTieredシステムが適用されています。
    • Frozen Tear of Titans
    • Gaia’s Heart
    • Heart of Vrul
    • Maple Band
    • Ring of Air
    • Ring of Chrysopoeia
    • Ring of Death
    • Ring of Earth
    • Ring of Fire
    • Ring of Jones
    • Ring of Life
    • Ring of the Moon
    • Ring of the Sun
    • Ring of Water
    • Sage’s Sash
    • Shard of Night
    • Shield of Attraction
    • Shield of the Wicked King
    • Thimble of Evelyn
    • Thunder Branch
    • Vexlyn’s Ember of Conflagration
    • Warlock’s Chain
    • Wayland Loop
• PoTとハウジング
  • トレード不可アイテムをデコとして設置可能に:
    "No-Trade"マークのついたアイテムを自分の土地（権限のある土地）に設置することができるようになりました。
  • バトルバナーとキャパシターのデフォルト設定
    設置アイテムのデフォルト状態を設定することができるメニューを拡張していきます。R69ではキャパシターとバトルバナーにコンテキストメニューを追加し、設置時のデフォルト状態を設定することができるようになっています。
  • Foyer Dragon Statue with Flames:
    Dragon Conのお祝いと過ぎゆく夏との別れを記念して、9月にログインした全てのプレイヤーにホワイエ（ミニチュア）サイズのドラゴンスタチュー（火炎エフェクト付）を配布します！このリワードを受け取るには、9月中にゲームにログインし、リワードタブをチェックしてみてください。
  • キャンプファイア（有料デコ）:
    A variety of campfires are now available in the Crown Shop for warming yourself on cold nights. Don’t forget the marshmallows!
  • Butterfly Decoration:
    These Crown Shop decorations will add the perfect butterfly garden effect to your home!注意:R68でこの機能は実装されています。
  • Row土地の空き地運用:
    Rowサイズの土地は通常、建物付の状態で入手することになりますが、空き地にすることができない仕様になっていました。しかし建物変更時にEmpty Land Row Homeを選択することにより、空き地運用が可能になります。Row土地でも農業コンテンツを楽しんだり、デコを設置できるようになるでしょう。注意:R68でこの機能は実装されています。
  • Fog（霧）のデコレーションアイテム:
    Looking for that perfect moody setting but thinking to yourself that things are just not foggy enough?Well now you can place bits of fog around to make things just a bit more mysterious!Available in the Crown Shop. 注意:R68でこの機能は実装されています。
  • Creature Paintings:
    Six new paintings depicting creatures, including Unicorns, have been added to the Crown Shop. 注意:R68でこの機能は実装されています。
  • Portrait Paintings:Eight new paintings depicting depicting characters in different clothing and armor have been added to the Crown Shop. 注意:R68でこの機能は実装されています。
  • ガード＆コンバットマネキン25種類以上のガードとコンバットをテーマとしてマネキンをクラウンショップで販売開始。装備品のディスプレイに最適です。さらにワンハンド武器・ツーハンド武器・レンジド武器向けのポーズのマネキンもそれぞれ用意されています。R69では8種類の詰め合わせ販売を開始しました。注意:個別のマネキン販売はすでにR68で開始さｒています。
  • プレイヤーベンダーアクセスリスト
    プレイヤーベンダーのコンテキストメニューから、ベンダーの商品リストにアイテムを追加する権限を他のプレイヤーに付加することができるようになっています。注意:R68でこの機能は実装されています。
  • Strict Deco（移動を想定していない半固定デコ）権限:
    Lot Access Permission UIに権限を追加。Strict Decoを移動させるには、この権限を取得する必要があります。注意:R68でこの機能は実装されています。
  • 新しく追加・アップデートされたダイナミックPoTは以下の通り:
    • Rinzai: Upgraded to Municipality.
• 動作パフォーマンスの改善: 
  • ローカルマップ:
    このマップシステムはローカルデータとして保管できるようにリライトされました。マップ表示のパフォーマンスが大幅に改善され、システムの安定性も向上しています。以前はストリーミングでマップデータを取得していましたが、ロード時間や回線速度の要求などの問題がありました。
  • Load Time Graphics Batching:
    R68ではいくつかのマップでこの機能を有効になっており、実際に動作パフォーマンスが改善されることが確認されています。もっとも顕著な例では10fpsもフレームレートが改善されたものもあり、プレイヤー全体の平均ではおおよそ数fpsのフレームレートの底上げがされています。この機能の使用によりメモリを消費するので、低メモリの環境ではオフにしたほうがよいでしょう。数秒間のロードタイムの増加のかわりにフレームレートを引き上げるこの機能ですが、プレイヤーの環境に合わせてON/OFFの選択してください。
• R65のライブストリーム特典アイテム
  The Hero Livestream items are complete!Login and check your Rewards button.
  • Replenishing Box of Green Growth Potions
  • Set of Six Glowing Cube Decorations
  • Red Face Mask w/ Forehead Jewel
  • Mighty Winged Helm
  • Lightning Hammer
• R69リワードプログラムアイテム
  以下のR69リワードプログラムアイテムを入手するには、R69期間中にプログラムに参加し、ゲームにログインしてください。
  • Lava Hot Tub
  • Flaming Top Hat
  • Mini Flame Elemental Pet
• キャラクター: 
  • Gustball:
    プレイヤー間のgustballの位置情報のシンクを改善しました。
  • Arabella Cloak Pattern: The Arabella Pattern Pack in the Crown Shop now comes with a Cloak pattern (we did not have cloak patterns when this pattern pack was first made!).
  • Female Mannequin: Fixed issue where female mannequins were counting as six containers instead of just one.
  • Ornate Viking Crossbow:This Ornate Viking Crossbow in the Crown Shop is perfect for taking out enemies at range in true Viking style. 注意:R68でこの機能は実装されています。

ここまで読んで下さってどうもありがとうございました！

2019年の残りもShroud of the Avatarプレイヤーにとってアメイジングな年になるでしょう。ルート品のアップデートやボス戦の改善のほか、その他さまざまなコンテンツの追加・改善が予定されています。

2019年はEP2のリリースにより、新しいストーリーコンテンツ、新しい土地、クエストとジャーナルシステムのさらなる改善、劇場システム、マップアイテムを使ったトレハンコンテンツ、アイテムの来歴、テイミングコンテンツの拡張、NPCのさらなるカスタム機能、コンテナ・ドアへの管理権限の強化などが予定されています。

ここで今一度、ユーザーの皆様の継続的なご支援に感謝を申し上げます！この今までにないゲームコミュニティとともにゲーム開発を進めていけることは我々の喜びであり、誇りであると思っています。

Sincerely,

Starr Long
aka Darkstarr
Executive Producer