更新:15.3.8
Portalariumの公式放送を文字に起こしたもの、およびそれを要約した記事を掲載しています。
PortarariumのShroud of the Avatarの開発チームは、定期的に開発情報をライブストリームで配信しています。
このページではそれらのライブ放送の内容を要約したものを掲載しています。
また、2013年4月～2014年初頭までの要約記事の原文はForsakenvirtues.comの管理人Dame Lori氏の手によるものです。
氏の御厚意により当サイトが翻訳し日本語版記事を掲載させていただいていました。
現在Lori氏ニュースサイト管理人としての役割からは引退されていますが、Forsaken Virtues.comは初期のShroud of the Avatarの主要なニュースのほとんどを網羅していた貴重なサイトでした。
この場を借りて厚くお礼申し上げます。
▼2014年分
Hangout of the Avatar: R14を振り返って&R15へ向けて
Hangout of the Avatar: R13を振り返って&R14へ向けて
Cyber Monday Deep Dive #3-4-5: クラフト＆戦闘＆プレイヤータウン
Cyber Monday Deep Dive #1-2: R12を振り返って＆シングルプレイヤーとストーリー
Hangout of the Avatar ~ Release 11 Postmortem 14/10/29
Deep Dive - Hangout of the Avatar ~ Nature to Nutrition 14/09/04
Hangout of the Avatar - Player Towns 14/07/10
Hangout of the Avatar Developer Roundtable - PvP 14/07/08
Dev Hangout Deep Dive 14/03/31 - 戦闘や魔法などについて
Dev Hangout Deep Dive - Fishing & Character Customization 釣り＆キャラクターカスタマイズ 14/04/06
Dev Hangout Deep Dive 要約 -- Multiplayer & Instancing マルチプレイとインスタンス 14/04/05
Dev Hangout Deep Dive 要約 -- Single Player Offline オフラインプレイについて 14/04/04
Dev Hangout Deep Dive 要約 -- Housing ハウジングについて 14/04/03
Dev Hangout Deep Dive -- Crafting クラフトについて 14/04/02
Dev Hangout Deep Dive - 戦闘や魔法などについて（Combat, Magic, & Affinity） 14/03/31
要約:Hangout of the Avatar 14/01/30 マルチプレイヤーゲームの仕様について
▼2013年分
要約:Hangout of the Avatar ~ 13/09/27 徳について
要約:Hangout of the Avatar ~ 13/08/22 魔法について
要約:Hangout of the Avatar ~ 13/8/15 ~ クラフトについて
要約：Hangout of the Avatar 13/8/5 音楽について
要約：Markee Dragon's Shroud of the Avatar Roundtable #10 with Guest Starr Long
要約：Hangout of the Avatar 13/07/08 システム全般について
要約: Developer Chat 13/06/21 ユーザーインターフェースについて
要約: Developer Chat 13/06/14 会話システムについて
要約: Developer Chat 13/05/31 with Screenshots (FOCUS ON HOUSING, ADVENTURE INSTANCES)
要約: Developer Chat 13/05/23 (RG/TRACY/CHRIS: FOCUS ON STORY, COMBAT, HOUSING, MORE)
要約: Developer Chat13/05/16 (NO FOCUS; NEW TEAM MEMBERS)
要約: The Story related Developers Hangout 13/04/30
要約: Developer Chat 13/04/25 (FOCUS: HOUSING, GUILDS, SANDBOX)
要約：Developer Chat 13/04/18 (PVE FOCUS)
要約:Dev Chat Recap -- 13/04/15
要約：Developer Video 13/04/11
2013年3月開発者とのチャットログ要約
Summary of March 22nd SotA chat log with RG and CS
Summary of March 30th Chat with RG and CS
プロジェクト発表直後のUstream Live
2013年3月頃の最初期のライブ放送です。
この放送の中で語られた数々の仕様は長い構想を経て固められたアイデアのようで、約一年経過した現在（14年3月)においてもアイデアの大枠はほとんど変わっていません。
非常に長いテキストになりますが、このプロジェクトが入念な準備を経て立ち上げられたことがよくわかる内容となっています。
Ustream Live #1 http://the-false-prophet.blogspot.com/2013/03/shroud-of-avatar-ustream-transcript.html
Ustream Live #2 (1/3) http://the-false-prophet.blogspot.com/2013/03/shroud-of-avatar-ustream-transcript_29.html
Ustream Live #2 (2/3) http://the-false-prophet.blogspot.com/2013/04/shroud-of-avatar-video-transcript-2.html
Ustream Live #2 (3/3) http://the-false-prophet.blogspot.com/2013/04/shroud-of-avatar-video-transcript-2_14.html
Ustream Live #3 http://the-false-prophet.blogspot.com/2013/04/shroud-of-avatar-ustream-3-transcript.html
0 件のコメント:
コメントを投稿